Mr. J. Miers on the History of the ' Mate' Plant. 389 



anteriorly; pharyngeal teeth pavement-like. Scales small or 

 rather small. Dorsal spines numerous, flexible. 

 Coasts of Australia and of New Zealand. 



38. Odax (Odax, sp., Cuv. & Val.). Cheeks and opercles scaly; 

 snout conical, but with the upper jaw not produced. (0. 

 pullus, Forsk.; O. semifasciatus, Cuv. & Val.; O. radiatus= 

 Malacanthus radiatvs, Q. & G.= Cheilio lincatus, Cuv. & Val.) 



39. Olistherops, Richards. Head naked. (0. cyanomelas, 

 Richards.) 



40. Sifhognathus, Richards. Cheeks and opercles scaly; 

 snout very long; upper jaw terminating in a pointed ap- 

 pendage. (S. argyrophanes, Richards.) 



XXXIX. — On the History of the 'Mate' Plant, and the different 

 Species of Ilex employed in the Preparation of the ' Yerba de 

 Mate} or Paraguay Tea. By John Miers, F.R.S., F.L.S.&c. 



[Continued from p. 228.] 



The note in M. Bonpland's handwriting, accompanying the 

 specimens sent by him, is as follows : — 



"No. 596. Herbe du Paraguay — Mate — Ilex thecezans, Bonpland — 

 Ilex Paragnayensis, St.-Hilaire. Se trouve dans lc Para- 

 guay, le Bresil, et Entre Rios. 



" No. 2425. Cauna des Bresiliens — Ilex ovalifolia, Bonpl., nouv. espece. 

 Se trouve dans le Faxinal, au sortir de la Picada de S a Cruz, 

 a 4 lieues du Rio Pardo. 



" No. 2333. Cauna des Bresiliens — Caachiriri ou Caackiri des Guaranis 

 — Ilex amara, Bonpl., n. esp. Se trouve dans les montagnes 

 de S a Cruz et dans les forets du Parana. 



" No. 2332. Cauna des Bresiliens — Caachiriri des Guaranis — Ilex cre- 

 pitans, Bonpl., n. esp. Se trouve dans les bois de Guaya- 

 raca dans le coeur de S a Cruz et sur les bords du Parana. 



" No. 2330. Cauna defolha larga des Bresiliens. 



" No. 2374. Cauna amarga des Bresiliens. 



" No. 2479. Cauna des Guaranis — Ilex gigantea, Bonpl., n. esp. Se 

 trouve dans les bois de S a Cruz et sur les bords du Parana. 



" No. 2471. Caunina des Bresiliens — Ilex Humboldtiana, Bonpl., n. esp. 

 Se trouve dans le Pieada de S a Cruz qui conduit a Rio 

 Pardo, Prov. Rio Grande, Bresil. 



"Toutes ces especes d'llex sont employees a faire de l'herbc Mate. Les 

 nos. d'ordre correspondent a mon journal botanique. 



"Corrientes, 17 Juin, 1857." "Aime Bonpland." 



When in Paris three years ago, I endeavoured to ascertain 

 whether any of these specimens agreed with St.-IIilaire's typical 

 plant ; but the latter, unfortunately, had been mislaid or lost in 

 the removal of the collections exhibited in the great ' Exposi- 



