— 263 — 



Il est possible que « le petit jambon rn^iu » trouvé dans 

 un ruisseau du jardin de plaisance de Dresde, et men 

 lionne par Schultze [Neue Ges. Erzahlungen, 1. 1, p. 266), 

 soit un Dreissenia; dans ce cas, il serait démontré que 

 l'espèce existait dans l'Elbe avant l'année 1769 (1). 



§ 2. Une question reste à élucider. Les deux variétés 

 marinus et fluvialilis de Pallas appartiennent-elles à deux 

 genres différents, ainsi que l'afGrme l'auteur d'un article 

 publié dans le journal (2) , qui invoque en faveur de 

 son hypothèse celte circonstance, que l'une est marine, 

 l'autre fluviatile, et qu'en outre Pallas ne mentionne pas 

 spécialement le septum des crochets dans l'espèce marine? 



Si Pallas avait observé une telle difïérence dans les 

 crochets, il l'eût sans doute mentionnée particulièrement; 

 en outre, la phrase concernant les crochets est reportée 

 à la fin de la description et peut être commune aux deux 

 variétés, ainsi que l'observation sur la manière de vivre 

 des animaux. Du reste, beaucoup de mollusques d'eau 

 douce (les Anodontes, par exemple) peuvent vivre dans 

 une eau plus salée que celle de la mer Caspienne, et la 

 diversité de leur habitat ne doit pas influer sur leur ca- 

 ractère spécifique ni générique. 



Voici la description de Pallas : 



85. Mytilus polymorphus. 



Marinus, ad summum mole nuclci prvni, marino (5) 

 eduli oblongior; valvulœ prœsertim versus nates magis 

 carinatœ, lalere incumbente planiusculœ atqm excolores, 

 superiore vero parle circulis griseo-fuscis, undulisve va- 

 riœ. Noies arMtissimœ, subdeflexœ. 



[\] Berlinischcs Magazin IV band, p. 472 (1769). 



(2) Enumération monographique des espèces du genre Dreis 

 sena, par P. Fischer, t. VII, p. 123. 



(3) Probablement erreur typographique pour Mytilu. 



