— 385 — 



de las distintas delegaciones, dirigirá las campañas, señalará 

 los. lugares en que hayan de realizarse las observaciones, la 

 índole de estas y los métodos e instrumentos que hayan de 

 emplearse. Dirigirá también las publicaciones. Tendrá fá- 

 cilmente para seleccionar el personal que realice las campa- 

 ñas Todas las naciones adheridas contribuirán a su funcio- 

 nalismo con una suma que no puede ser superior a 5.000 

 francos anuales. 



Existirán subcomisiones de Química, de Mareografía, de 

 Corrientes, de Meteorología marina, de Biología pura y de 

 Biología aplicada principalmente a la pesca. 



Con los dictámenes de estas subcomisiones se trazará el 

 plan de las campañas. 



En estas se emplearán: el hermoso buque Hirondelle II, 

 del Príncipe de Monaco, un buque francés ya designado de 

 potencia y de tonelaje apropiado, otro buque que ha cons- 

 truido Italia especialmente para este servicio y el buque que 

 designe España. 



Trabajarán a la vez, en las secciones que la Oficina cen- 

 tral señale, todos los buques con el plan trazado, con los 

 mismos métodos y el mismo instrumental. 



Las primeras campañas se realizan en los estrechos de 

 Gibraltar y Dardanelos, tomando parte investigadores de las 

 diversas naciones representadas. 



Las publicaciones serán en español, francés, inglés e ita- 

 liano. 



Campañas preliminares de ensayo habrán de realizarse 

 inmediatamente. La primera será italiana, a los Dardanelos. 

 Dos investigadores españoles han sido designados para esta 

 campaña D. Rafael y D. Fernando de Buen. 



A los trabajos de los buques se sumarán las investigacio- 

 nes de los Laboratorios costeros. Se invita a los países me- 

 diterráneos a instalar los nuevos que se juzguen necesarios y 

 a dotar de material y personal suficiente a los que existen. 

 Los trabajos todos tienen una finalidad económica, la 

 conservación y el fomento de la pesca principalmente; para 



