273 



El crecimiento de la anguila en relación 

 con el de sus escamas 



POR 



Alfonso Gandolfi Hornyold 



Profesor agremiado al Laboratoiio Biológico-marino de Porto-Pi, 

 del Inaituto Español de Oceanografía. 



En el Laboratorio de Porto-Pi, de Palma de Mallor- 

 ca, he realizado algunas experiencias sobre la posibili- 

 dad de aplicar al estudio del crecimiento de la anguila 

 el método empleado por el Dr. John Hjort y sus colabo- 

 radores Knut Dahl y Eivar Lea para el estudio del cre- 

 cimiento del arenque, y después por Knut Dahl para el 

 salmón y la trucha. 



Este método permite calcular con gran exactitud el 

 crecimiento anual de estos peces, según las zonas de 

 crecimiento anual de las escamas. 



Nunca pensé que este método pudiera dar indica- 

 ciones tan exactas sobre el crecimiento de la anguila, 

 porque en este pez las escamas no se forman más que 

 cuando ya ha alcanzado una cierta longitud. 



En las anguilas examinadas en Mallorca proceden- 

 tes ya de la Albufera o del mar, se ven aparecer las 

 primeras escamas cuando tienen una longitud de 16-17 

 centímetros, observación que también he hecho en Va- 

 lencia. 



Examinando al microscopio con débil aumento (ob- 

 jetivo Zeiss AA y ocular 4) una escama de una anguila 

 pequeña de 15-20 centímetros de longitud, se presenta 

 bajo la forma de una placa oval, transparente, formada 

 por un substractum fibroso, sobre el cual están dis- 



