279 



ciones de pesca a bordo del Michael Sars; séame per- 

 mitido aquí testimoniarle mi agradecimiento por sus en- 

 señanzas, así como a sus colaboradores Knut Dahl. 

 E. Koefoed, O. Sund, D. Damas y el capitán ¡versen, 

 del Michael Sars. 



La fórmula para calcular el crecimiento en el aren- 

 que la he aplicado al de la anguila, con algunas modifi- 

 caciones que señalaré después. 



Represento por L la longitud total del individuo; por 

 v^ una línea que va desde el centro de la escama hasta 

 la primera zona de invierno; por Vo otra línea que va 

 desde el mismo punto hasta la segunda zona de invier- 

 no, etc., y por V la dimensión de la escama, desde el 

 centro hasta el borde. Tendremos: 



l^-L-^, l2 = L^r-' '^=L-^, etc. 



Los valores 1,, L, I3, etc., indican la longitud del 

 pez en el momento de la formación de la primera, se- 

 gunda, etc., zona de invierno, que en la anguila está 

 marcada por un intersticio, admitiendo que el creci- 

 miento de la escama tiene lugar en proporción exacta 

 con la longitud total del individuo. 



La determinación de los valores 1^ , 1., I3, etc., puede 

 hacerse por un método gráfico de la siguiente manera. 



Con la ayuda de un microscopio provisto de cámara 

 clara Abbé se proyecta la imagen de la escama sobre 

 la mesa, al lado del microscopio, en la cual se sitúa un 

 rectángulo de cartulina, en el que se hace coincidir el 

 ángulo recto inferior con el lado de la escama, y se mar- 

 can con un lápiz, sobre el lado derecho del cartón, los 

 intersticios que delimitan las zonas de crecimiento anual 

 (figura 3.^). 



El dibujo da una representación gráfica de las frac- 

 ciones y y , etc. En estas ecuaciones el aumen- 

 to no tiene importancia. 



