— 174 - 



escualos zorras (i) y peces espacia de un lado y una gigan- 

 tesca ballena del otro. Estábamos en verano, la noche era 

 clara y los animales se encontraban no lejos del vapor, está- 

 bamos en las mejores condiciones para observar. En segui- 

 da que el dorso de la ballena apareció en la superficie, los 

 escualos saltaron a algunos metros de altura en el aire ; se 

 precipitaron con todas sus fuerzas contra el objeto de su 

 odio y dieron a la ballena golpes con su cola, resonando estos 

 golpes como disparos a alguna distancia. A su lado los espa- 

 dartes atacaron a la desgraciada ballena por debajo ; ataca- 

 da por todas partes, asediada por todos, herida en muchos 

 sitios, el pobre cetáceo no pudo huir ; el agua estaba cubier- 

 ta de sangre ; habiendo desaparecido la ballena, no pudimos 

 seguir todo el drama ; siendo lo más probable que el cetáceo 

 pereciera.») 



JZ. J£, JZ, 



"7V* TV' Tí" 



Para la captura del pez espada, se colocan los marinos 

 en un punto elevado, ya sobre las rocas que rápidamente au- 

 mentan de altitud sobre el mar o sobre el palo de la embar- 

 ra* ion en que navegan. Perseguido el pez espada, le lanzan 

 un pequeño arpón. Los pescadores de las costas de Sicilia, 

 pronuncian una palabra que, según su creencia, tiene eficaz 

 influencia, para que el deseado pez no se aleje de la embar- 

 cacióri. 



Suele el macho ir acompañado de la hembra, marchan 

 do por parejas. 



La carne es apreciada en el mercado ; los sicilianos re 

 cogen especialmente partes de las aletas, que saladas son de 

 grande estima. 



La zona de pesca del espadarte es bien extensa, mas su 

 importancia crece considerablemente a lo largo de la costa 



(1) Científicamente conocido por Alopias vulpes Bonap. y vulgarmente 

 en nuestra costa por pez zorra; posee una larga cola; fuerte, amplia, con ló- 

 bulos muy distintos, el inferior muy reducido y el superior enormemente pro- 

 longado, de una longitud aproximadamente igual a la del cuerpo. 



