- 236 



Durante la guerra su estudio ha encerrado interés grande al 

 pretender determinar exactamente el lugar en que se encontraba 

 un submarino, escuchando el sonido que producía la hélice en 

 movimiento al chocar en el agua. 



Cita el método del comandante Tissot, basado en la inmersión 

 de un micrófono, recibiendo las vibraciones eléctricas produ- 

 cidas y ampliadas en un galvanómetro. 



Puede sustituirse el galvanómetro por un auricular, recogiendo 

 las vibraciones del seno del agua por medio de una trompetilla 

 acústica de plomo, un esteróscopo representado por la cámara me- 

 tálica de un barómetro aneroide o un micrófono encerrado en 

 una caja. 



Descritos los procedimientos y abogando por escuchar directa- 

 mente, ya que el oído es más sensible que cualquier aparato físi- 

 co, apreciando modulaciones y definiendo tonos que puede inter- 

 pretar, separando sonidos diferentes, nos dice el autor que no 

 todas las personas que se coloquen los auriculares tendrán sen- 

 sibilidad suficiente y las vibraciones que reciban podrán inter- 

 pretarlas de manera distinta. 



Cuando un submarino o un objeto vibre bajo el agua no po- 

 drá confundirse con una embarcación que navegue superficial- 

 mente ; más la temperatura variable sin uniformidad hacia el 

 fondo modifica enormemente los resultados cuando el sonido es 

 profundo. Para resolver tal problema se pueden emplear micrófo- 

 nos en serie vertical. 



Si un submarino se sumerge puede cesar de oirse y suponer 

 que se ha parado. La brusca desaparición del sonido se debe a 

 un fenómeno de interferencia ; llegan al oído dos clases de vibra- 

 ciones sonoras, unas directas, otras luego de reflejarse en la su- 

 perficie del agua. La unión puede dar lugar a ausencia de sonido 

 cuando la interferencia es de vibraciones negativas con positivas 

 o viceversa y su diferencia es nula o muy pequeña. 



En la determinación de la dirección del submarino y donde 

 más influye la sensibilidad del oído que escucha en el micrófono, 

 a igual que cuando las personas interpretan de forma diferente 

 la posición de un sonido en su aire con respecto al observador. 



Es, en fin, de tener muy en cuenta la influencia fisiológica 

 en la recepción de los sonidos, dada la interpretación diferente 

 que cabe según la persona sometida a la experiencia. 



