344 Mr. J. W. Fewkes on a Method of 



des tentacles comme on le voit souvent cliez les Forskalia. 

 Mais j'ai pu me convaincre plus tard que ce n'dtait pas le cas. 

 Cette coulcur est produite par les boncliers ; les taclies rouges 

 qui se trouvent a leur surface sont des esp^ces de petites 

 glandes, qui (jclatent et laissent ^chapper la mati^re coloraute. 



" Lorsqu'on observe ces glandes au microscope, on voit 

 (fig. 2, gl) qu'elles sont form«^es par une agglomeration de 

 cellules contenant un noyau et un protoplasme rempli de 

 grosses granulations. P^lles ont une forme splierique ou 

 allongee et sont implant^s dans la substance gdlatineuse, de 

 telle sorte que la moitie de la glande, a peu pr^s, depasse la 

 surface du bouclier. EUes sont recouvertes par I'epithelium. 

 Lorsque lecontcnu de la glande s'est deverse au dehors, toute 

 trace de cellule glandulaire a disparu et il ne reste plus, sur 

 le bouclier, qu'uiie petite excavation entouree d'un leger 

 nuage jaune. 



" On reniarque encore une quantite de petits corps splid- 

 riques qui torment une bordure autour de la gland et s'eten- 

 dent ensuite en trainee jusqu'au bord du bouclier, parall^lement 

 a son grand axe. Ces corps splieriques (fig. 14. 27, et fig. 2, 

 ct) ne disparaissent pas aprt^s I'explosion de la glande (fig. 87). 

 lis sont formes d'une enveloppe creuse a parol epaisse (tig. 14, 

 e) et a I'interieur se trouve un corpuscule egalement sph^rique 

 {s) accold a la parol. Sa structure est difficile a observer j 

 neanmoins on pent distinguer k I'interieur une figure qui 

 ra])pelle le fil d'un neraatocyste. Ces corps se rencontrent sur 

 les boucliers d'autres especes de Siplionophores. lis ont ^te 

 dejii, mentionnes comme 6tant des nematocystes, mais, je crois, 

 sans qu'on en ait fourni la preuve, sans qu'on ait pu observer 

 le fil deroulc. II est tr^s possible que cette opinion soit 

 fondee, ou, tout au moins, que I'on ait affaire ici a une forme 

 speciale de cellule urticante. On les trouve souvent accu- 

 mules au bord du bouclier de VAgalma Clausi, parfois aussi, 

 ils y torment seulement de petits amas places de distance en 

 distance." 



There is little doubt that while the bodies mentioned above 

 have sometimes been mistaken for nematocysts, and while 

 there is nothing to show that they have not in their in- 

 terior the " fil d'un nematocyste," a distinction ought to be 

 made between them and true nematocysts. We find similar 

 rows of bodies not only among the Siplionophores, but also 

 on the bell of many Hydromedusai. It is doubtful, for 

 example, whether the meridional lines on the external bell- 

 walls of Ectopleura are rows of nematocysts, as they are 

 generally considered, and the same is possibly true of the 

 peculiar nematocyst-like bodies on the outer surface of the 



