104 Mr. R. Jeannel on 
T. hornensis est encore connu de la Terre de Feu et de 
Vile des Ktats. 
Trechus antarcticus, Dejean, 1831, Spee. v. p. 26 (type: 
iles Malouines [coll. Chaudoir]) ; Putzeys, 1870, Stett. 
ent. Zeit. xxxi. p. 152; Rousseau, 1906, Exp. antarct. 
Belge, Zool., Coléopt. p. 20. 
Tles Malouines ou Falkland isl. (C. Darwin). 
Espéce antaretique, se retrouvant aussi 4 la Terre de Feu. 
Trechus micans, Leconte, 1848, Ann. Lye. Nat. Hist. N. York, 
iv. p. 414 (type: Lac Supérieur). 
Trechus fulvus, Leconte, 1848, 7. c. p. 415, nec Dejean. 
Trechus rubens, G. H. Horn, 1875, Trans. Amer. Entom. Soc. Phila- 
delphie, v. p. 131, nec Fabricius; G. H. Horn, 1882, Bull. Brooklyn. 
Entom. Soc. v. p. 48; Ch. Schaeffer, 1901, Bull. Amer. Mus. Nat. 
xiv. p. 209, pl. xxviii. fig. 1. 
Trechus canadensis, Putzeys, 1870, Stett. ent. Zeit. xxxi. p. 160 (types: 
Saint-Pierre et Miquelon). 
La synonymie des 7vechus de l’Amérique du Nord a été 
établie d’une fagon totalement erronée par Ch. Schaeffer (1901, 
irc. pravg): 
Trechus rubens, G. H. Horn, est d’abord absolument 
différent du 7. rubens, Fabricius, propre & |’Kurope septen- 
trionale et qui n’existe pas en Amérique. 
D’autre part la lecture des descriptions de G. H. Horn et 
de Leconte ne peut laisser aucun doute sur Videntité du 
T. rubens, Horn, avec le J. micans, Leconte, espéce bien 
caractérisée par sa forme générale et lastriation de ses élytres, 
On ne s’explique pas par suite de quelle confusion Ch. Schaeffer 
a pu supposer que le 7. micans, Leconte, soit synonyme du 
T. chalybeus, De}., auquel il ne ressemble en aucune fagon. 
Hufin 7. fulvus, Leconte, est un 7’. micans immature et 
Videntité du 7’. canadensis, Putz., avec le 7. micans, Leconte, 
ressort de la comparaison de co-types de Putzeys avec une 
riche série de 7. micans provenant de toutes les contrées de 
VY Amérique du Nord. 
Canada: Hudson Bay ; New Carlton house, dans le district 
Saskatchevan. 
Kitats Unis d’Amérique: Colorado, West Cliffs (A. 
Cockerel, 1884). 
Trechus chalybeus, Dejean, 1831, Spee. v. p. 17 (type: Una- 
laschka) ; Mannerheim, 1843, Bull. Soc. Impér. Nat. 
Moscou, xvi. p. 215; Putzeys, 1870, Stett. ent. Zeit. 
