REVUE DES TRAVAUX DE PHYS10L0GIE ET CHIMIE VEGETALES 29 



Une partie quelconque du corps de la plante peul-ellc etre enlevee 

 de la region ou elle se developpe normalement, pour, de la, 01 re trans- 

 porter en un autre point ? Et, si ce transport est possible, peut-il etre 

 realise d'une facon quelconque? 



En d'autres termes, Ions les elements donl se compose une plante 

 peuvent-ils, sur cette plante, etre places ici ou la indifferemment ; ou 

 bien leur deplacement ne peut-il avoir lieu qu'entre certaines liinites ? 

 Et quand la transplantation reussit, comment le nouveau voisinage 

 influe-t-il sur les elements transports dans des regions anormales ; 

 inversement, quelle action ees elements exercent-ils sur le voisinage ? 



La solution de toutes ces questions n'a pas seulement une importance 

 theorique ; on sent qu'elle peut encore, en apportant une base plus 

 solide, aider la pratique a faire un nouveau pas en avant. Aussi le 

 travail de M. Vochting, qui jette un peu de lumiere sur ces diiferents 

 points, merite-t-il d'etre particu.'ierement sign ale a l'attention. 



Nous allons suivre l'auteur pas a pas, en conservant, dans cette ana- 

 lyse, Pordre des differents chapitres dont se compose le memoire, et en 

 donnant une idee succincte de ce que contient chacun d'eux. Les 



points sur lesquels ils .peuvent cherchcr des renseignements plus 

 detailles dans 1'ouvrage meme. 



Apres un tres complet historique dans lequel sont passes en revue 

 les nombreux traites et les publications de toutes sortes, parus sur la 

 greffe depuis l'antiquite jusqu'a nos jours, M. Vochting expose sa 

 melhode generate de recherches. 



11 a principalement experinn -ule sin- Us corps charnus, qui se pretent 

 particulierement bien, pour plusieurs raisons, aux essais de ce genre ; 

 entre tous, le meilleur objet d'etude lui a etc fourni par les racines 

 charnues, qui ont toujours un rapide developpement. 



Dss plus favorables, par exemple, est la racine de la Betterave, 

 plante bisannuelle qui, surtout pendant la premiere annee de sa vege- 

 tation, s'accrolt rapidement et accumule, dans ses cellules, une forte 

 proportion de matieres de nutrition et de reserve. Cette plante a, en 

 outre, un grand avantage : ses tissus sont tres rcsistants et die lurmc 

 tres facilement du cambium. Aussi est-ce principalement sur elle qu'a 

 opere M. Vochting. 



II a cependant experimente aussi sur quelques autres especes cliar- 

 nues, telles que le Navet et la Rave, et quelques plantes ligneuses, 

 comme le Cydonia japonica, certaines especes de Saules, le Coudrier 

 et des Coniferes. 



En premier lieu, l'auteur a cherche a greffer, l'une sur 1'autre, deux 

 parties d'un meme organe. Cette greffe peut etre realisee <lc deux iua- 

 nieres : i° en replacant le greffon sur le sujet dans la position ou il se 

 trouvait normalement, au point oii il a . t. pn> ; -i' <n !<■ ivplaranl 

 dans une position differente de celle qu'il avail primitivement. Ces 



