41b REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 



EXPLICATION DES PLANCHES 



(Toutes les coupes ont ete dessinees a un grossissement de 125 diametres). 



Planch e 6 



Helleborus niger. — T>i, Portion de la coupe transversale du petiole 

 d'une feuille de la base developpee a la lumiere discontinue; Ci portion 

 correspondante de la coupe transversale du petiole d'une feuille sirm- 

 laire developpee a la lumiere electrique continue. Lettres communes : 

 E, epiderme ; CC, tissu cortical; I, lacunes; L, liber; B, bois. 



Lettres differentes : E' (fig. C i ), cellules qui semblent former un 

 endoderme special a chaque faisceau ; en (fig. D i ) endoderme general 

 du cylindre central; C (fig. Ci ) cellules qui semblent continmr 1'ecorce 

 jusqu'au centre correspondant aux cellules P et tf (fig. D i ) du peri- 

 cycle ; CC" (fig. C 1 ), cellules interieures semblant continuer l'ecorce 

 correspondant aux cellules M (fig. D i ) de la moelle. 



Helleborus niger. — Ds, coupe du limb 

 eclairement discontinu normal; Cs, coupe c 



a la face inferieure ; PL, tissu en palissade ; L, lacunes. 



Lettres differentes : LC (fig. Di>), tissu lacuneux ; C (fig. Cj) tissu 

 correspondant au tissu lacuneux. 



Ptnus austriaca. — Dt, coupe transversale de la feuille developpee 

 pendant une saison a la lumiere discontinue normale ; Qi, coupe de la 

 ieuille correspondante developpee a la lumiere electrique continue. 



Lettres communes : ep, epiderme; h, cellules sous-epidermiques ; 

 *, stomates ; ec, ecorce; c, canaux secreteurs ; ed, endoderme; ar } 

 tissu areole; 6, bois ; l, liber. 



Planche 8 



f^eborus niger. _ C 3 , schema de la coupe du petiole d'une feuille 

 de la base, developpee a la lumiere electrique continue : les faisceaux 

 gtne^CcTcTc" B ^^ ^^ M "^ d ' Un USSU C ° rtic&1 h ° m °- 

 lo^ettZ^ T Upe dU Pai ° le d ' Une feuille correspondante deve- 

 i general P ; CC ecorce ; M, moelle. 



