102 REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 
(T, pi. 2), ct d'autre part avec un manometre (M, pi. 2). 
L'Erable portait lui-meme un manometre (m, fig. 13) insere 
en B a 30 centimetres au dessus de la section A. Le tube 
et la branche etant lutes avec soin a l'endroit ou ils traversent 
le bouchon du recipient et celui-ci etant etant vernisse, on fait 
manoeuvrer la trorape de Schloesing de facon a maintenir la 
pression dans le recipient a environ 60 mm . La pression atmos- 
pherique etant de 750 mm , on raaintient ainsi sur la section une 
depression presque constante de 690 m m ; la temperature etait 
21°,5. On observe avec une lunette les variations de la pres- 
sion dans le manometre m. 
La depression initiale a 4 h. 30 m. etant p = — 4 mm ,5 ; 
elle etait a 4 h. 45 m. p = — 10*>m,5 et a 5 h. p = — 16^,25 
soit environ une depression de 6 mm pour le premier quart 
d'heure. 
On coupe alors PErable entre A et B, a 18 cent, du point B; 
on enleve la partie inferieure et on mastique rapidement la 
tige, en introduisant la nouvelle section dans le recipient. On 
abaisse encore la pression a 60 mm dans le recipient, c'est-a-dire 
en provoquant de nouveau une depression de 690 mm sur la 
nouvelle section, qui cette fois-ci n'est plus qu'a 18 cent, de 
Tinsertion du manometre dans l'arbre, au lieu d'en etre 
distante de 30 cent, eomme precedemment. 
En operant de la m6me maniere, on trouve que cette 
depression sur la section produit, dans le manometre m de 
l'arbre, un abaissement de pression de 42 mm pour le premier 
quart d'heure. On coupe ensuite de nouveau la tige du 
meme arbre a 4 cent, au-dessus du point B (fig. 13) et de facon 
a placer le manometre en dehors du recipient sans toucher a 
sa jonction avec l'arbre. On fait de nouveau le vide jusqu'a 
60 mm et on trouve que la pression s'abaisse dans le manometre 
de 183 mm pour le premier quart d'heure. 
J'ai opere d'une maniere anologue avec un autre Erable et 
avec uu Peuplier, mais sans faire varier la distance du point 
sectionne a la region ou est insere le manometre , et en operant 
avec une machine pneumatique. On constate alors tres Men 
que des le premier coup de pompe, la depression se transmet 
