478 REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 
mal, qui s'est forme seulement pendant la seconde annee, est 
represents par les deux arcs Bs, Bs. 
Pendant les annees suivantes, les deux couches generatrices 
continueront a fonctionner. La couche normale pourra donner 
indefiniment des anneaux de bois complets. Mais il peut arriver, 
lorsque la pression du support est tres forte, que cette couche 
generatrice cesse completement de fonctionner tout le long de la 
surface de contact avec le support; les anneaux de bois normal 
sont alors incomplets. 
Les arcs qui constituent la couche generatrice surnumeraire 
donnent aussi chaque annee une couche de bois. Mais chaque 
annee, Tare generateur s'etend du cote de la tige oppose au sup- 
port, de sorte que les nouvelles couches de bois sont d'annee en 
annee plus larges. 11 peut m6me arriver un moment on les deux 
arcs genera teurs se rejoignent; mais cette jonction s'opere irregu- 
lierement et seulement par endroits, au moins dans les cas que 
j'ai observes. 
Dans les tiges auormales, agees de cinq ou six ans, on peut voir 
apparaltre une seconde couche generatrice surnumeraire. Cette 
seconde couche atiormale se forme en dehors de la premiere et dans 
les m6mes conditions qu'elle. Le meristeme secondaire qui la cons- 
titue se produit aux depens du parenchyme qui se trouve a l'exte- 
rieur du liber secondaire surnumeraire. La premiere couche 
generatrice surnumeraire, ainsi que la couche generatrice normale 
restent en activite ; on voit alors trois couches generatrices libero- 
ligneuses concentriques fonctionner simultanement surunememe 
tige. 
Dans les tiges relativernent jeunes, e'est-a-dire agees de moins 
de huit ou dix ans, j'ai toujours trouve uu rapport constant entre 
l'enroulement et l'anomalie de structure. C'est la une particularite 
a noter, car on considere que d'une facou generale les anomalies de 
structure des tiges sont sans aucun rapport avec la propriete que 
ces tiges peuvent avoir d'etre volubiles. II faut remarquer toutefois 
que dans les tiges tres Agres de Glycine qui ne sont pas enroulees, 
les anomalies de structure peuvent se presenter, et qu'une couche 
surnumeraire peut apparaltre d'une facon d'ailleurs irreguliere et 
sans jamais former un anneau complet. 
L'anomalie de structure de la Glycine cousiste done essentiel- 
