8 FLORE D'ÉGYPTE. 
dont toute la portion formée par la base adnée du calice a été retranchée; (4) graines de grosseur naturelle ; 
(i) les mêmes grossies. 
Ces détails sont représentés plus grands que nature. 
PLANCHE $. 
Fic. 3. CYPERUS PROTRACTUS, VARIETAS CYPERI FUSCI Lin. 
CYPERUS fuscus protractus. C. culmo pedali ; involucro longissimo ; umbellulis sub-capitatis, 
aliis brevioribus simplicibus , aliis Jongioribus trifidis; spiculis fusco-viridibus, 12 - 16 floris. à 
Os. Plantam tab. $, fig. 3, pro specie distinct@ falsè habui, et Illustrationi Flore 
Ægyptiacæ n° 30 adjeci, mer varietate Cyperi fusci tantèm deceptus. 
Sa racine est fibreuse, chevelue; ses feuilles sont minces, droites, molles, très- 
finement dentées au sommet sur leurs bords. 
Le chaume est à trois angles tranchans et à trois faces creusées en gouttière, 
haut de 3 décimètres | environ un pied]. 
L'involucre est de trois à quatre feuilles finement dentées en scie à leur extré- 
mité, et dont la plus grande est presque aussi longue que le chaume. 
L'ombelle est à six et huit rayons, longs de 13 à 25 millimètres | 6 lignes à un 
pouce 1 les épillets sont réunis en petites têtes simples à l’extrémité des rayons les 
plus courts. II y a trois têtes d’épillets sur les rayons les plus longs; les deux têtes 
latérales sont portées chacune sur un rayon partiel divergent, de manière à former 
avec la troisième , moyenne et sessile, une ombellule un peu triangulaire. 
Les épillets sont ovales-linéaires, comprimés, tranchans sur les côtés, longs de 
6 millimètres | 3 lignes et demie], contenant environ seize fleurs : leurs écailles 
sont verdâtres sur le dos, en carène, se rejetant un peu en arrière par leur 
sommet qui est brièvement mucroné; ce qui rend les épillets dentelés sur les côtés. 
J'ai cueilli ce Cyperus dansune rizière à Foueh, pendant l'été’ Comme il s'éloigne 
du Cyperus fuscus par sa taille plus que double, je le regardois d’abord comme une 
espèce distincte; mais, n'ayant point remarqué de différence essentielle dans l’ar- 
rangement des épillets du Cyperus fuscus à chaume court, et du Cyperus protractus 
qui a les chaumes longs, j'ai rapporté les échantillons de ces plantes à une seule 
espèce. Les épillets du Cyperus fuscus ne sont noirâtres que lorsqu'ils sont tout-à- 
fait développés; j'attribue leur couleur plus pâle dans le Cyperus protractus à leur 
moindre développement, une sorte d’étiolement et l’alongement disproportionné 
des chaumes ayant pu nuire à la fructification de la plante presque étouffée par 
le riz. 
Explcation de la Planche $ , Fig.e3. 
CYPERUS protractus, variété du Cyperus fuscus. (a) Épillet vu à Ja loupe; (&) une écaille; (c) la graine. 
PLANCHE 6. 
FiG. 1. ISOLEPIS UNINODIHS. 
ISOLEPIS uninodis. L. culmo, supra nodum unicum, vaginä sub-aphyllà basi incluso; spicis glo- 
meratis, lateralibus, acutis ; stylo capillari , bipartito; semine sub-lenticulari , ad marginem ruguloso. 
Racine 
