38 FLORE D'ÉGYPTE, 
HELIOTROPIUM memphiticum frutescens ; caule niveo; raro folio, pallidè viridi ; flore luteo. 
LipPpi, Miss. . 
HELIOTROPIUM lineatum. VAHL, Symb, bot. 1, pag, 13 ; neglecté designatione specificä , et admiss@ 
descriptione ; synonymo Lithospermi heliotropioïdis FORSKALII excluso, quod ad Heliotropium supinum 
LIN. referendum est. L 
Nor. Heliotropii lineati designationem specificam lithospermo heliotropioïdi accommodavir 
VAHL, quanquam utriusque plantæ dissimiles repugnent characteres : folia enim obtusa sunt et 
semina lævia Hithospermi heliotropioïdis (confer FORSK.) ; folia verd acuta et semina villosa 
heliotropiï Hineati (confer VAHL). Quapropter lithospermi heliotropioïdis titulum in herbario 
Forskaliano cum lithospermo digyno malè conjunctum fuisse facilè dignoscitur ex Vahlii descrip- 
tione ad Tithospermum digynum pertinente. 
La racine est ligneuse, de la grosseur du pouce ou environ, jaunâtre intérieure- 
ment, cicatrisée en plusieurs endroits par le dépérissement d'anciennes tiges, cylin- 
drique, un peu tortueuse: cette même racine est grêle lorsque la plante est jeune. 
La tige est basse, et se partage en une grande quantité de rameaux longs de 
20 à 24 centimètres | environ 9 pouces |, fourchus à la base ou ramassés en 
faisceau, médiocrement garnis de feuilles dans leur partie moyenne, divisés supé- 
rieurement en quelques plus petits rameaux alternes, florifères. 
Les feuilles sont ovoïdes-aiguës, rétrécies en pétioles, longues de 18 milli- 
mètres [8 lignes 4 repliées en dessous et un peu sinueuses par les bords; mar- 
quées de nervures creusées en dessus, saïllantes et épaisses en dessous. 
Les fleurs viennent en épis terminaux, deux à trois fois fourchus, recourbés. 
Le calice est conique, à cinq divisions ovales-aïguëés. Le tube de la corolle est 
élargi par la base, resserré dans le milieu, renflé au sommet, velu sur toute sa 
portion resserrée : il est d'abord étranglé immédiatement sous les divisions du 
. limbe ; mais le développement progressif des anthères détruit cet étranglement : ce 
tube est à cinq angles obtus. Le limbe est en roue, d’un blanc jaunâtre, à cinq 
dents courtes, séparées par cinq plis. Cinq anthères sessiles, verticales, sont 
insérées dans la gorge du tube. 
L'ovaire est supère, globuleux, à quatre sillons en croix. Le style est en colonne; 
le stigmate conique, terminé par un faisceau de poils droits qui s'élèvent entre les 
anthères. Le stigmate et les cinq anthères contiguës ferment la gorge dilatée de la 
corolle, en quelque sorte moulée sur ces anthères. i 
Le fruit est presque sphérique, composé de deux à quatre graines convexes en 
dehors, couvertes de poils soyeux couchés. 
Cette plante est toute entière un peu velue et rude; elle varié comme presque 
toutes les plantes vivaces des déserts, dont les graines donnent souvent des tiges qui 
fleurissent en hiver, n'étant qu'herbacées, et qui persistent presque dépouillées de 
feuilles en été; elle croît sur les buttes de sable, au pied des pyramides de Gyzeh. 
Explication de la Planche 16, Fig. 1. 
HELIOTROPIUM lineatum. (a) Une fleur; (b) le calice et le pistil; (c) corolle fendue et un peu étalée; 
(d) le fruit commençant à se former; (e) graines réunies; (f) graine séparée. s 
