PLANTES GRAVÉES. ÂI 
PLANCHE 17. 
FiG. 1. ECHIUM PROSTRATUM. 
ECHIUM prostratum. E. caule ramoso, incano, prostrato; foliis linearibus, obtusis, canescentibus , 
pilis appressis ; genitalibus exsertis. © & 
ECHIUM sericeum. E. folüis lineari-cuneatis, cauleque suffruticoso canis. WA4HL, Symb, bot, 2 
pag. 35. — Wizzp. Spec. pl. 1, pag. 783. 
ECHIUM ægyptium procumbens , asperius, folio perangusto ; floribus et radice coccineis. LIPPI, 
Miss, 
VARIAT, a. Littorale : humifusum, ramosius ; foliis confertis, brevioribus, magis hispidis; corollà 
extüs cano-tomentosi. 
ECHIUM setosum. E. foliis lineari-lanceolatis, cauleque  imriticous procumbente, hispidis, incanis. 
VAHL, Symb, bot, 2, pag. 35. — WILD. Spec. 1, pag. 784. 
ECHIUM rubrum. E. flore rubro; foliis tuberculato-setosis. AORSK, Descr, pag. 41. Ex Vahl. 
8. Arenarium : ramis elongatis diffusis, cano-hispidis. 
Les feuilles linéaires et la couleur cendrée et un peu argentée de cet Æchrum le 
font aisément distinguer de toutes les autres espèces du même genre. 
Cette plante, lorsqu'elle est très-jeune, pousse un faisceau de feuilles blanchâtres 
étroites, étalées en rosette et couchées. Plusieurs tiges naïssent de cette rosette 
de feuilles ; leur écorce est cendrée, cotonneuse, et pare de quelques poils 
couchés plus rudes et plus nombreux dans la variété qui croît au bord dela mer, 
et qui est moins blanche et moins cotonneuse. 
Les tiges sont longues d'environ 3 décimètres [ un pied] et partagées en 
rameaux alternes, couchés comme les tiges. Les feuilles de ces tiges et de leurs 
rameaux sont courtes, linéaires, canaliculées sur leur nervure moyenne en dessus, 
repliées en dessous par leurs bords, couvertes de poils couchés. 
Les épis de fleurs terminent les tiges et leurs rameaux latéraux. 
Les fleurs sont médiocrement serrées; les bractées sont ciliées, glabres en dessous, 
excepté sur leur nervure moyenne. 
La corolle est rose-pourpre, longue de 18 millimètres [ 8 lignes]; le calice 
n'a que le tiers de cette longueur, tant qu'il ne renferme pas encore le fruit. 
Les filets des étamines et le style sont du quart plus longs que la corolle. 
Les graines sont triquètres, ovoïdes-aigués, grises, tuberculeuses. 
La racine devient quelquefois ligneuse et vivace dans le désert; et son écorce, 
qui étoit rouge et colorante, brunit sur la partie ligneuse. 
Cette plante croît à Alexandrie, au cap des Figuiers, à Rosette, et près des Pyra- 
mides, au pied des collines de sable. 
Explication de la Planche 17, Fig. 1. 
ECHIUM prostratum. (a) Une fleur entière; (b) la corolle fendue dans sa fair. et étalée; (c) le calice 
et le pistil; (d) ovaire considérablement grossi; (e) le fruit de grandeur naturelle; (f) une des graines Huse 
1. HN 
