100 FLORE D'ÉGYPTE. 
trouvée aux environs dé file de Philæ, dans la Nubie, par M. Nectoux , qui m'en 
a communiqué des rameaux. 
Explication de la Planche 33, Fig. 3. 
SINAPIS philæana. (a) La fleur entière; (b) un pétale; (c) les étamines; (d)le pistil; (e) la capsule grossie; 
(f) graines dont la plus petite est seule de grandeur naturelle ; (g) portion de feuille et poils étoilés vus à la loupe. 
PLANCHE 34. 
F1G. 1. ERUCARIA CRASSIFOLIA. 
ERUCARIA crassifolia. E. foliis pinnatifidis glabris, laciniis Iinearibus; siliquis torulosis curvis ; val- 
vulis rostro indehiscente multo brevioribus. © 
BRASSICA crassifolia. B. foliis pinnatifidis, laciniis linearibus. VAanz, Symb, bot, 1, pag. 78.—WizLp, 
Spec. 3, pag. Sÿ4. — PERSOON, Syn0ps. 2, pag. 206. 
BRASSICA crassifolia foliis crassis, pinnatifidis. FORSK, Descr, pag. 118. 
Plante herbacée, dont la racine est droite, blanche, de même grosseur que 
la tige : celle-ci est rameuse , haute de 2 À 4 décimètres [7 pouces et demi à 
15 pouces], glabre , excepté à sa base, où se trouvent quelques poils courts. Les 
feuilles sont charnues, pinnatifides, à divisions linéaires : les inférieures sont longues 
de $ à 10 centimètres [ 2 à 4 pouces |, à découpures inégalement dentées; les 
feuilles supérieures sont découpées en divisions linéaires , entières, plus étroites. 
Les fleurs terminent les rameaux en longues grappes: les calices sont droits, à 
divisions linéaires , obtuses, un peu lâches : les pétales sont portés sur des onglets 
déliés ; leur limbe est ovale, blanc ou un peu rose, très-entier : les anthères sont 
alongées en fer de flèche ; l’ovaire est fusiforme, comprimé, de la longueur du 
calice, et se termine par un stigmate en tête. La silique est glabre, cylindrique, un 
peu subulée et irrégulièrement courbée, longue de 2 centimètres [9 lignes |, formée 
de deux portions inégales : lune, supérieure, s'ouvre en deux valves parallèles à 
une cloison intermédiaire , transparente; l’autre portion persiste au sommet de la 
cloison, ne s'ouvre point, et contient de deux à six graïînes. Les cotylédons des 
graines sont roulés en spirale. 
Cette plante froissée a l'odeur du cresson. Elle croît äbondamment dans les 
lieux pierreux du désert, auprès des pyramides de Sagqärah. Ses fleurs paroissent 
en décembre, et sont agréablement odorantes. 
Il se trouve, dans le sommet des siliques de VÆrvcaria crassifolia, de petites 
loges dont les graines avortent. Comme cette extrémité est indéhiscente, formée 
d'une seule pièce, on n'y découvre point de cloison moyenne, régulière : peut- 
être cette cloison existe-t-elle dans le principe, et disparoît-elle étant comprimée 
et déjetée par les graines. 
Explication de la Planche 34, Fig. 1. 
ERUCARIA crassifolia, (a) Une fleur entière; (b) le calice; {c) un pétale; (d ) les étamines et le pistil; 
(e) la silique , dont les valves sont détachées dans toute leur étendue ; (f) une graine. Tous ces détails sont repré- 
sentés vus à la loupe. S 
