HO2 FLORE D'ÉGYPTE. 
à leur face inférieure, de tubercules blancs, terminées par des poils rudes au 
toucher. Les feuilles sont pliées longitudinalement en dessus, courbées en arc en 
dessous. 
Les fleurs terminent la tige et les rameaux en épis pyramidaux, longs d’un ou 
2 décimètres | 3 à 7 pouces ]. Ces fleurs sont purpurines, sessiles, opposées dans 
l'aisselle de bractées aiguës : leur calice est en tube de moitié plus court que le tube 
de la corolle, accompagné, de chaque côté, d’une bractée subulée ; ce calice est 
strié, terminé par cinq dents aiguës. 
Le limbe de la corolle est labié, porté sur un tube infondibuliforme, . 
ment coudé dans le milieu : la lèvre supérieure est échancrée en cœur; l'infé- 
rieure est à trois lobes égaux, obtus, dont les deux latéraux sont un peu abaissés. 
Les étamines sont incluses dans le tube, à filets très-courts, dont deux, répondant 
à la paroi supérieure du tube, s’insèrent un peu plus bas que les deux autres; les 
anthères sont noires, en fer de flèche, logées à la base de la portion coudée du 
tube de la corolle : le style s'élève jusqu'à la base des anthères ; il est formé de 
deux branches soudées l’une à l'autre, et distinctes à leur sommet, qui se change 
en un stigmate fourchu, court et aïgu : l'ovaire est supère, lisse et oblong. 
Le fruit est une capsule. comprimée à deux loges, et à deux valves qui 
s'ouvrent par le sommet et emportent chacune moitié de la cloison qui les unit, 
et à laquelle adhèrent le réceptacle et les graines. 
Cette plante est d’un vert très-foncé : ses feuilles sont rudes et cassantes; elles 
se teignent d’un bleu pourpré en se desséchant. J'ai trouvé quelques pieds de 
cette plante dans les champs de sorgho à Erment et près de Koum-Omboëû, dans 
la haute Égypte; j'ai tiré son nom spécifique de celui de la ville d’Hermonthis , 
célèbre par ses monumens conservés encore au lieu dont le nom a peu changé. 
Cette plante est commune dans les champs auprès de Philæ. Lippi l'avoit 
trouvée autrefois en Nubie , près de Korty, dans un champ de dourah; il dit que 
les feuilles infusées dans l’eau lui communiquent une couleur violette, et que sa 
saveur est un peu salée. Les épis de fleurs sont très-élégans. 
Explcation de la Planche 34, Fig. 3. 
BUCHNERA hermonthica, (a) La corolle entière; (b) la même fendue sur le côté pour faire voir les étamines 
et le pistil; (c) la capsule; (d) valves séparées de la capsule; (e) graines. 
PLANCHE 375$. 
F1G. 1. SINAPIS ALLIONIL 
SINAPIS Allioni. S, foliis pinnatifidis, dentatis, siliquis ovatis, mucrone angusto, valvularum ferè 
longitudine. © 
SINAPIS Allionü. AURR. Syst. veg. ed. 14, pag, 602. — JACQ. Hort. Vind. 2, pag. 79, fig. 168. — 
WiLLD, Spec, 3, pag. $57. — PERSOON, Synops. 2, pag. 208 
Cette plante s'élève à 6 décimêtres [2 pieds], et se partage en rameaux à sa 
