PLANTES GRAVÉES. 105$ 
Explication de la Planche 35 , Fig: 3. 
7 LUNARIA parvifora. (a) Le calice; (b) la fleur entière; {c) un pétale; (d) les étamines et le pistil; (e\ le 
pistil séparé; (f) le fruit, dont les valves sont écartées; (g) disposition des graines dans leurs loges; elles y sont 
imbriquées sur deux rangs de bas en haut et de dehors en dedans; (A) la cloison après la chute des graines; (i) une 
graine; (k) la même grossie. 
PLANCHE 76. 
Fic. 1. RAPHANUS RECURVATUS. 
RAPHANUS recurvatus. R. folis inferioribus runcinato-pinnatifidis, sub-lyratis, dentatis ; floribus 
longè spicatis ; pedicellis sub axillä bracteolatis ; siliquis arcuatis. © 
RAPHANUS recurvatus. R. siliquis recurvatis, bilocularibus, striatis: foliis runcinato - pinnatifidis. 
PERSOON, Synops. 2, pag. 209. 
RAPHANUS lyratus; siliquis teretibus, hispidis; foliis Iyratis, caule basi procumbente. Forsx, Deser. 
pag. 119, 
ENARTHROCARPUS arcuatus. E. foliis runcinatis ; siliquis arcuatis, hispidis. LA BILLARD, Sr. 
Di. 5, 14038 : 
RAPHANISTRUM creticum siliquâ incurvâ , villosi. TOURNEF. Cor, 17. 
ERUCA maritima, cretica, siliquà articulatà. C. B. Prodr. 40. 
RAPHANISTRUM ægyptium siliquis singularibus in foliorum alis. ZrPpr, Mss. 
VARIAT, a. Siliquis hispidis. 
8. Siliquis glabris. 
La racine est blanchâtre, annuelle, moins épaisse qu'une plume ordinaire; la 
tige se partage dès sa base en rameaux étalés, longs d'environ un pied, simples, 
ou produisant un ou deux rameaux secondaires. Les feuilles inférieures sont incisées 
en lyre, à lobes inégaux, dentés, distincts et un peu recourbés à la base; les 
feuilles supérieures sont sinueuses, dentées. Les fleurs viennent dans l'aisselle des 
feuilles de Fextrémité des rameaux, qui se transforment en longues grappes; les 
pédicelles sont très-courts , accompagnés d’une foliole dentée d'autant plus petite 
qu'elle se trouve plus à l'extrémité des grappes ; le calice est à quatre feuilles 
linéaires, velues; les pétales sont jaunes, à limbe ovoïde entier, violets près de 
leur onglet, et veinés de cette couleur; les siliques cylindriques, comprimées ou 
ensiformes, arquées sur un de leurs bords : elles sont formées de pièces articulées, 
un peu fongueuses, qui se séparent dans leurs articulations en manière de vertèbres. 
Il se trouve à la base de la silique une suture articulaire, un peu saillante, au- 
dessous de laquelle la silique renferme d’une à-trois graines; cette base de la 
silique varie de longueur suivant le nombre de ses semences. 
Toute cette plante est ordinairement hispide : elle produit dans les lieux humides 
et abrités des variétés presque glabres ; elle est, au contraire, très-velue dans le 
, désert. Les siliques sont larges, et leurs articulations plus fortes lorsque la plante 
croît dans un bon terrain; elles sont plus grêles, à articulations rapprochées, nom- 
breuses et arrondies, dans les lieux arides. 
Cette plante croît à Alexandrie auprès des champs d'orge, entre le lac Mareotis 
et la mer; elle croît aussi dans les îles du Nil. à 
Explication de la Planche 30, Fig. 1. 
RAPHANUS recurvatus, {a) Fleur avec la foliole de sa base; (b) pétale ; (c) étamines et pistil ; (à) calice 
renfermant le pistil. : 
EVHON, O 
