﻿XIV 



;^n^altaöeraci(^nif. 



Seite 



2luf Sodftangett 88 



Äafengüniiel. Corythus, Cuv. . . 89 



ä)er eutü)Jätfcfie>&afendim)jel. C. enucleator — 

 !Der gtänjenbe ^atengimvel, C. splendens — 

 Sang ber «t^afengimpel . . . . — 



3n ber ©djiieuge — 



SÖIit Seimrutöcn ober ©»rentcln . . — 

 Äarmingimvcl. Erythrothorax, Brm. . 90 

 S)ev ri)t5|}ivmgeJCarmingim)>el. Er. rubri- 



frons — 



3)er weigftirntge JlarmingiiiHiet. Er. roseus — 

 3)er fautafifcibe Jlatmingimpcl. Er. cauca- 



sicus 



Der tangfcfiwanjigc ÄarmiiiginHJet. Er, 



Caudätus . . 

 gang ber Äarminqim»ct , . . .91 

 SJa^jageiqim^icl. Carpodäcua, Kaup. 

 JDer grcge spa^jageigimpel. C. githagineus 

 Sang ber ^iayageigimvel .... 

 JRot^ginHJEl. Pyrrhula, Brisa. . . 91 



3)er grc&e Kotögimisel. P, major . 

 Der flcine 9{otbgiiin?el. P. minor , 

 gong ber 9iott)iiinH)el . . . .92 

 3n ber ©djneuße .... 

 3n 3}{eifen= uub ©rbfaften 

 Sluf bem iBogtlbeerbe 



Stuf ber Sorte 



®irli|^. Serinus, Boje 



Der ijftlicj)c Oirliö- Serinus orientalig 



Der füblicie @irlt^, Serinus meridionalis 93 



Der wefilicie @trli^. S. occidentalis 



Der i«lanbifcöc ©irli^. S. islandicus 



gang ber ©irti^c ..... 



Der ©impekarbinaf. Paradoxornis, Gould 



Der tuvjidjnabltge ©fmiidcarbfnal. P. 



brevirostris .... 



gang bcäfelbcn . . ! .' 



Äecnbeißer. Coccothraustea, Cuv. 

 Der *iifbenfirfc5!ernbeiper. C. fagorum' 94 

 ©eine äJerroanbten .... 

 Der f leine J?irWternbeifcr. C. minor 

 Der gang ber Ätrf(ifernbef§er 

 2iuf bem Siranfljeerbe 



Sn ©prenfeln 



Sluf ber Scrfe 



©rünling. Chloris, Briss. 



Der gicfctengrünltng. Cii. pinetornm . 95 



©eine äierwanbten .... 



Der bogenWndbltge ©rüntmg. Chi. cur 



viroatrig . . 

 Der i»eifel{)afte ©rünling. Chi. incerta 

 gang ber ®rünlinge -'■ ■'^. '-:;.■ z:^,.. 

 Sluf bem ilranf^eerbe 

 Sluf bem ginfen^eerbe . -^ . , . 



SKit Sauffcijlingen .... 



3n (Srbtaflen . . 



3n bem aSogtlbomfe (3«gnefee) 



©teinfverltng. Petronia, Bp. . . 97 



Der grope (äteinfuerling. P. rupeatris 



©eine aSerttjanbten .... 



gang ber ©teinfperlingi , 



Sluf ber Sorte . ... , 



Sn ^aarfrtiUngcn ober JvU'bene^en ! 



Sluf bem Srcintbecrbc , . . , _ 



3m SiiaAtigaUgärnrtien ober SHeifcnfaften — 



Sperling. Pjrgita, Cuv. ... 98 



Seite 

 J^auSfuertingc. Pyrgltae domeaticae . 98 



Der bcutfrtie ^auäfperling. P. d^mestica. — 

 Der 3)tittftfperling. P. iutercedens '. . -xt, 

 Der italienifcbe Sperling. P. cisalpin».; jj-ös^ 

 Der füblicfie «Sperling. P. salicaria . — 

 gang ber ©pcrlinge .... — 



a>iit ffiogelleim . •. ;::♦.■■•• • *" 



SDlit Heinen !£etCereifeh ■ i'^*.';'*. . — 

 a)iit Siacbtigallgamdben . . . . — 

 2ln ben ©djlaffteUen . . . . — 



3n (Stallen — 



gelbfperlinge. Pyrgitae campeatres _. 100 

 Der gelbiperling. P. montana .',,' — 

 ©eine SSerwanbten . . .. • «'^ 

 gang bei gelbfperlinge . . ^.j". "— 

 Sergfinf. Montifringilla, Brm. . ;'. „~ 

 Der ©rf)necbergfint. M. uivalis , ' . — 

 gang ber a3ergTi'ifen . . . . 101 



ginf. Fringilla, Brm. etLinn. (Struthus, 



Boje) - 



Sß\xd)^nUn, Fringillac e^ptcntrionales — 

 Der groie Siucbftut. Fr. major . . — 

 Der Cicbte 33urt)finf. Fr. montifringilla — 

 (Sbelfiuteu. Fringillae nobilea , , 102 



Der notbifctje ©belfint. Fr. eoelcba . — 

 ©eine ajerivantten . . . . . — 



t^ang ber ginten — 



Der .ginten&eerb ..,...•— 

 Die Sorte. ......... ...r- 



Slnfertigung bfS aSogellcim« . . . r^ 

 Der 3;räntbeerb . . . . . M5 



Der ä5ogelbom3 — 



Da« ginfenftecben — 



Der 5üieifcn= unb (Srbfaflen . . . — 

 «BJit Seimrut^en auf lem Soben . . — 

 JpänfUng. Cannabina, Brm. . . . — 

 jyiutbdnfUnge. Cauuabinae pectorerubro IQß 

 Der gidbtcnbanfling. Cannabina pine- •-;•; 



torum •" 



©eine JEcrroanbten -^ 



JBergbänflinge. Cannabinae montanae . — 

 Der aSergbdnfling. Cannabina montium — 

 gong ber ^anflinge . . . . — 



Seinfinl. Linaria, Brias. . . . -t 



9{otl)brüftige Seinfinlen. Linarlae pectore - ^^ 



rubro . . , . • . j Wf 



Der longfd&nftbttge Stinflnf. L. longi- • ^• 



roatria , . ' , ',' .' , '-f- 



©eine aSerwanbten . , . .'■ ; .''■^ 



2ßei§brüftige Seinpnfen. Linarlae pe'<Jtj^..?,,t~' 



albo . . . . , .,,,,;.,.-.; 



Der norbif(Se Seinjänf. L. borealls . — 



©eine QSerwnnbten — 



gong ber Seinfiijfen — 



Seifig. Spiniw, Cuv 108 



©c^aarjfijpftge Beirtgc- Spini atricapilli — 

 Der (Srlcnjeifig. Spinua alnorum . . — 

 Der bunfle 3eiflo. Sp. obscurus . , — 

 ßttronenäeifige. Spini citrinelli . . 109 

 Der (äitronenäeiftg. Sp. citrinellui . — 



gong ber (Sitronehjeifige . . . . — 

 ©tiegli|. Carduelis, Brias. , . , — 

 Der norbifcfie ©tiegli^. C. septentriona-, ...^ 

 lia, Brm. . , . , ., . ,,, tj» 

 ©eine aSerwanbtcn . . '. ' nn. -.d» "^ 

 gang b« ©tieglJtje . : ,,„i ,,s,„ntmu- .11" 



njjimtfj.'. li/i'. 



f:.: 



■'!:'■::' -ip-y- ^-V-c 



