﻿Slmmetn. 115 



4) 3)a gelbgePreifte Simmer. Emberiza chrysophrys, 

 Fall. 



1)n (5ct)eitcl ifi f(|n)ürj mit gelbem Singen; unb trei^em TliU 

 telftreifen; iibrlgenö ifi et oben roftfarbig, grau-- unb braungeftceift, 

 Der Unterförper wei^ mit roftfarbtgcm Sßruftbanbe. 3n Slften, ift 

 aber aii^ in ©übeuropa, fogai: in Belgien üotgefommen. 



91 0^ rammern. Cyiichramus, Kaup. 



2)ec ammerattige ©4)nabel l)at öoc bem ©öumen 

 einen fletnen ^ocfer; ber SJiantel ift fpeiiingöfarben*), 

 bie 2öeib4)en, benen bie jungen flt)neln, unb weniger 

 f^on, nlö bie 9Jtänn(^en. 



S)ie 9tot)ranimec ben)ol)nen n)affetreic|)e ©egenben, fceffen fHohu 

 unb ©raöfamereien, qu4) 3n[ecten unb legen grauweife, brounge» 

 punctete unb gejlreifte (Sier. 



I. iKo^rammern mit gimpelartigem (S^naßel. Cyiiclirami 

 rostro pyrrhularum rostro simili. 



1) 1)tx gimpelf4)näblige ©impel. Cynchramus pyr- 

 rhuloides, Kaup. (Emberiza aquatica, Savi.) 



2)et (Scbnabel ift gimpclartig, becv^opf unb bie ,KeI)(e fc^warj, 

 am 5tacfen ein weiter Diing, ber Unterförper tveip; baö SBeib. 

 (feen ^at einen fcb'.vatjbraunen ^opf. J^dnge 6^". ©twaö Heiner, 

 mit (dbwäcberm ©c^nabel ift er 2) Cynchramus palustris, Brm. 

 S3eibe in 3*alie". 



2) 2) et mittlere 9io^ rammer. Cynchramus canueti, 

 Brm. (Emberiza intermedia, Michahelles.) 



Sßiel fleiner, alö S^ic. 1 unb 2, mit öiel niebrigerm, aber bo^ 

 no^ gimpelattigem ©(tinabel; in 2)aImaJien. 



3) 3)et Heine gimpelf^in abiige 3fiot)rammcr. Cyn- 

 chramus pseudo-pyrrhuloides, Brm. 



SSiel f leinet, mit ganj fleinem, gimpelartigem 6^nabel. 6c 

 lebt bei Zxh% 



4) 3)et eigen tli^e üio^rammet. Cynchramus schoe- 

 niclus, Kaup. (Emb. schoenicius, Linn.) 



9?o4> fleiner, mit fleinem, gimpelartigem ©c^nabel. 3n !Deutf($i 

 lanb, mit nodl> fleinerm, boc^ nodb etivaö gimpelartigem 6c^nabel 

 ij^ er 5) C. riparius., Brm. ber tlferrol)rammer. 



*) sD. ^. toftfarbig, btwn\^wati ßtfiretft, wie bd'm ©petlingömÄnn^en. 



8* 



