﻿332 ä3afiatbna(i)tigan. 



@c ift nur 4" 4'" bii 8'" lang, oben bunfeljcifiögrün, unten 

 gelbli^jvei^, am Sauere weif; in ber Sußenb oben oliüenfltüngrau, 

 unten \xni^; in Sfiabel^öljetn. 9J?it flro^em, breitem «Schnabel ift ec 



2) Ph. megarhyijchos, in Saubl)5(jern ; mit furjem, breiten ©ci)na= 

 bei 3) Ph. sylvicola , etn?aö nörblic^ \)on ^ier. 9Zr. 1 ge^t bi6 

 @ried)enlonb unb 3)almQtten. 



2)ec glötenlauboogel. Phillopiieuste fitis^ Brm. (Syl- 

 via fitis, Bechst.) 



©r ift 4" 6'" lang, oben olioengrüngrau , unttn >t?ei^ , bid 

 juc SSruft gelbltd? überflogen; im ^erbfte unten bla^gelb ; ouf 

 Ißaubbäumen. ©ro^er, mit größerem ©4)nnbel ift er 2) Ph. ar- 

 borea; in 9?abeltDä(bern ; furjfcbnäblig unb boct)föpfig 3) Ph. 

 trochilus, Brm. , bei 2ßien unB l)ier ; grauriirfig , unten faft rein 

 wei^ 4) Ph. ucredula, Brni. , jtel)t ()iec burct) ; oben olivenlarbig 

 5) Ph. septeiitrionalis, in Saj^planb ; 6) Ph. graoilis , fetjr ge= 

 firerft unb lang, im Orient. 



1) "Der SBerg In iibpogel. Phyllopneuste montaiia, Brm. 

 Seine Sänge beträgt nur 4" 4'", fein Oberförper ift oliüen« 



grau, auf bem 55ürjel jeiftggrün, ber Unterförper rein mei^. 3n 

 5;9rol. 



2) Xier 9npenlaubt>ogel. Phyllopneuste alpestris, Brin. 

 (Sylvia Nattereri, auct.) 



(5r ift merfli^) großer, aii 9?r. 1, ()at einen großem <5(|)nabel 

 unb bewobnt bte SBorberge ber ©4)ioeij. 



3) Der oftltct>e Saubfänger. Phyllopneuste orientalis, 

 Osk. et Lud. Brra. 



(5r ift etn^aö langer , alö '?ftx. 2 , t>. \). a\i ber 3unä(bft »or^ 

 bergebcnbe, l)at längere ^lügel, aber einen »iel fleinern ©(^nabel, 

 unb fie^t auf Dem Oberforper grauer, auf bem untern grauweiß 

 au&. @r benjobnt wabrfc()einlicb ©iifcofteuropa unb wurte »on mei* 

 nem feligen €ü^ne Döfar bei SBabp ^alfa in 9iubien entbcrft. 



4) "Der graue l^auboogel. Phyllopneuste rufa , Boje. 

 Alotacilla rufa, Linn. 



(§r ift ber flcinfte Saub»ogel, oben olirengrüngrau, unten gelb= 

 liebgrau mit bunfeln gii§en unb furjcn gliigeln ; »on @(t>n)fben 

 biö Slegi^pten. (Stiraö großer mit fcbmalem @4)nabel ift er 2) Ph. 

 pineiorum ; mit fcl)r geftrcrflem ©ctinabel unb ^ot)em 6c^citel 



3) Ph. solitaria; mit langtm, breitem ©(^nabel 4) Ph. sylvestris. 

 Sn ÜfJabehtiälöern. 



iöaftarbnadjtigaU. Hypolais , Brm. 



©eftalt unt) garbe ber Saubfänger mit großem, 

 breitem 6(t)nabel unb etioaö ftärf erm Äorper unö ^^u^e. 



