﻿234 eigentlictie ©djilffdngec. 



Qt ift merflicb flro^er, ald 9?r. 1, oben oliüftiörouflrün, am 

 ßanjen 93otbetbalfe fe^r ftarf bunfdollvenflriin fleflerft; in ©alijien. 



3) äßobjicfi'ö ^eufctjretfenfctilffnnfler. Locusiella 

 Wodzickii, Brm. 



^wt balb fo grop, alö 9?r. 2, oben oliüenbraun, unten \mi^, 

 an ben ©eiten unb Unterfcbwanjbecftebecn tein grau, etwaö inö 

 9fiöt[)li(^flrnue, ganj ungeflicft. 3" SBolica in ©alijien öoni ^ertn 

 ©rufen t). 2ßobjicfi erlegt unb »on 9?r. 2 oon mir unterfd)ieben. 



4) 3) er n ad)tiflnlliU)iilicbe Jp« »fftjrtrfenfcöilffdngcr. 

 Locustella iusciiiioides, Brra. (Sylvia lusciiiioides, auct.) 



!Din üorberge^enben ät)nli^ gcftaltet, oben roftbräunlicfj, am 

 @4)^vnnie raie gebänbcrt, unten grau, röt()Ii4)grau überflogen. 3» 

 Stallen, fdten In 2)eutfcblanb. 



5) !t)et eigentliche ^euf4)recfenfc|)ilffänger. Locus- 

 tella Vera, Brm. (Sylvia locustella, Lalh.) 



@r ift 5" lang , oben ölgrau ober grau , mit f(t)n)arjbrounen 

 Sängeflccfen , unten wei^lld), ober graugelblict)n)ei§, befonberö im 

 .^erbfte mit bunfeln Sdngeftrcifen. (Sylvia lanceolata.) 2)ec 

 @c|)nabel ift mittellang; mit furjem ^ieperf4)nabel Loc. aiiihi- 

 rostris; beibe in ^eutfcfclanb. 



6) "Der bünnfcl)niiblige ^euf4)re(f enfc^ilffdnget. Lo- 

 custella tenuirostris, Brm. (Culamoherpe tenuirostris^ Brm.) 



Oben meniger geflerft, unten weiter, auf bem ifropfe grauer, 

 a\6 S^r. 5, mit au^erft bunnem, langem, ümaQ bogenförmigem 

 ©ct)nabel; du^erft feiten in 2)eulfd)lanb. 



7) l)er baumlduferd^nlict)e .^eufct)re(fcnfct)ilffdn« 

 ger. Locustella cetihioia, Brm. (Turdus cerlhiolus, Fall.) 



dt d^nelt bem tiorl)ergebenb£n, [^at aber einen ftarfen, oben 

 f4)U)arjen gcfenabel, bfÖi'oftfarbige Alfter-- unb Unterflugelberffebern, 

 unten eine afc^graue ©cbroanjfpiöe unb einen langen, bogenför» 

 migen ©))orn; anwerft feiten in ©iibruflanb. 



(Sigentlid^e ©(^tlffdngcr. Calanioherpe, Boje. 



■Der ©djnabel ift »etfc^ieben gcftaltet; bie mittels 

 langen, ftarfen gii^e babengro^e, gefrümm te 9?dgel; 

 ber gliigel ift mittellang, ber @4)n)anj ab« ober guge = 

 runbet, ober ftufen förmig, ober fntj, ber Oberförpec 

 ungefletft, 9Kdnnc()en unb 9Beib4)en, Slltc unb 3ungc 

 d^nlic^) gefdrbt. 



@ie leben im 9lol)re (Arundo phragmitis) ober feuc^jt fielen« 

 ben ©ebiifcbe, freffen nur Snfecten, bauen fiinftlicfec fRefiter unb U> 

 gen griinliclie ober n)ei^ll(^e, grau unb braungeflerfte (Sier. 



1) 2)er broffclartige ©4)ilf|dnger. Calamoherpe 

 turdoides, Boje. (Turdus arundioaceus, Liuii.) 



