﻿(SigcnHic^e ©^ilffäuger. 235 



©c ift 6" latifl, mit ^Droffelfc^nabet, oben öfflrau, obcc ölfnr* 

 ben, unten roft^^elbliimei^, oDec rofti^elb; mit furjem ©(^nabet unb 

 ^obnn ©cbeltcl ift et 2) C. lacustris; mit lanf^em «Scbnabel unb 

 niebrt^)em Scheitel 3) C. stagnotilis, Brm.; in 3)eutfct)lanb. 



2) 2) er Qco^e ©cbilffanfler. Calamoherpe major, Brm. 

 (5r ift 9Zr. 1 äbnli^, aber -^ gcöfier; in ©alijicn, feiten in 



3)eutf(^lanb ; eine fe{)t flute 5lrt. 



3) 5) er Un gfcfenäbliße @ c^ ilf fanget. Calamoherpe 

 loDgirostris, Alfr. Brm. 



Oben mehr bräunlich, alö 9tr. 1, mit fe()r furzen klügeln, ftu- 

 fenförmigem ©cbwanje unb anwerft langem, fcfetanfem ©c^nabel; 

 im 9J?orgenlanbe, namentlich im 2ßintet in Stegi^pten. 



1) 2)er (Srlen f d)ilffänger. Calamoherpe ahioruiu, Brm. 

 ©eine Sänge beträgt 5" 3'" , fein ©ebnabel ift broffelartig, 



geftrecft unb t)odb, garbe n>ie bei 9?r. 2; mit febt geftrerftem, 

 niebrigem @^nabe( unb einer ^x. 1 äbnli^jen ß^if^'iu'ig ^a'- 

 arbustorum; mit etit»aö fürjerm, fanft bogenförmigem @cbnabe( Cal. 

 arundinacea ; mit nocb fiir,^erm ©c^nabel unb fel^r t)0^em ©c^eis 

 tel Cal, salicaria; alle in Tieutfcblanb, 



2) 3)er gi (^ tenfd)il tfänger. Calamoherpe pinelo- 

 rum, Brm. 



kleiner, alö bie t)orl)ergebenben, oben f)eOer, mit fcbmalem, nur 

 5'" langem ©cfenabel, unb etwaö l)eüerer äu^erfter ©tenerfeber; 

 etwas fleiner unb oben brauner Cal. hydrophiles; noc^ fleinet 

 unb beller, mit fc^Ianfem ©cbnabel Cal. piscinarum, Brm.; alle in 

 l)eutfcblanb. (größer mit h'irjerm ©c^nabel Cal. orientalis, Osk. 

 Brm. im -äJJorgenlanDe. 



3) "Der blaffe ©d)ilffänger. Calamoherpe pallida, Brm. 

 ©0 öro§, tDie Cal piscluarum, mit üiel fürjerm ©d)nabel 



unt blaffer garbe; im Oriente. 



4) 2)er bicf fcbnäblige ©(^ilffän ger. Calamoherpe 

 crassirostris, Osk. et Lud. Brm. 



3Son 9?r. 3 burc|) ben furjen, bicfen ©(t)nabel unb bcn weni. 

 ger blaffen Oberförpcr \)crfcbicben; im ÜD^orgenKinbe *), t^ieflei^Jt 

 Salicaria languida, Ehreiib. 



5) 5Ste^m'd ©ct>ilf f änger. Calamoherpe Brehmii, 

 Müller. 



(5r nf)ne(t bot Cal. arundinacea, bat aber eine rötl)Ii(^gelbe 

 SBinbe über Den ©cl^wanj; in "Deutfcblanb; eine ungewiffe 9irt. 



•) %m SSorgfbirge bet guten .^offnung lebt eine Titl mit fet)r bunfjlm, bU 

 farbigem Dbecförper, l)ellöifarbigem Sürj^el unb geflrecttem ©c^nabel, meine 

 Cal. rufesceiiH; an 8al. rufescens. ,K. et Rl. 



