﻿306 (5um^)ff(^nc^fe. 



•f. II! 3n bcc @rö^e unb 3«i(^nung äl)ne(t fie ^t. 1 iinb 2; aöefn 

 fic ()at 16 ©teuerfebern, oon bencn bie 3 äu§erftew foft ganj »reif 

 fmb. 3n 3)cutfc^(anb. 



4) "Die flefpetbertc ©umpff4>nepfe. Telmatias ni- 

 soria, Brro. (Scol. major, Liim.) 



@ie ift [4)lanft'c, alö ^r. 3, l)at einen bünnern @4)itabd imi) 

 16 burcfeauS gebänberte Steuerfebftn. 3n 9?orb-- u. 9}ilttelbeutf(^(anb. 



5) 2)ie ftarfe Sumpf fc^nepfe. Telmatias robustn, Brm. 

 (Scol. gallinago, L.) j:^' if/in i-^iy. 



3t)t .^orpet ift merflic^ fleincr , alö bei 9?^ dy'imWt weit 

 wenigec gefperbert, mit 14 (Stciierfebern ; ibr ©cbnabel ift 2" 9'" 

 lang. 6e^r feiten in 3)ciitfcblonb , l)öuftg in 2lefli;pten. 



2)ie Ungf^nnbl ige @ump ffcl)n ep f e, Telmatias longi- 

 rostris, auö 3lmerifa, nbnclt ibc fei)r, l)at aba einen nof^ längern 

 ©c^nabel unb nuc 14 ©teuerfebern» 



2)ie 333eibenfumpffci)nepfe, Telmatias salicaria , Brm., 

 ift ettüaö Heiner ; in 2)eutfct)lanb. 



6) 33rebm'ö ©umpfi'c^jnepfe. Telmatias Brehmii, Boje. 

 (Scol. Brehmii, Kaup.) 



©tiüoö f leiner, olö 9?c. 5, if)r ät)n(i^, mit 16 @teuerfebern. 

 3n 2)eutfcfe(Qnb. 



7) ^eteni)'ö Sumpf fc^nepfe. Telmatias Petenyi, Brm. 

 (Scol. gallinago, Linii.) 



9?r. 6 äbnlid), aber mit 18 Steuerfebern ; in Ungarn ; würbe 

 con bem unflarifct)en Ornltbologen, bem Pfarrer unb ecftem 6ufto3 

 teö peftl)cr 9Jiiifeumö, .^crrn ^eteni;t entöecft*). 



8) 2)ie ^eerfumpf fct)nepfe. Telmatias gallinago, Boje. 

 (Scol, galliiiavo, Liiin.) 



@le ift faft fo gro^, alö 9^r. 6, mit 14 «Steuerfebern unb 13'?^ 

 tie 14.^" ^o^en gu^wur^eln unb ä^nli4)ec 3eict)nun9 ; jie^t ^ier 

 burc^. 



. 9) !Dtc nocbtfcfcc ©umpffc^nepfe. Telmatias septen- 

 irionalis, Brm. (Sc. gallinago, Linn.) 



(Straaö flciner, al6 9?r. 8, mit 14 6tcucrfebern unb 13'" 

 ^ü^en gu§wurjeln unb getpcrberten «ScbtDungfebern. 3m S^Jorben. 

 ^treaö f leiner, mit 14 ©teuerfebern unb 14^'" bid 15'" l)o^en 

 ^ü^en i|t fie Telm. slagnalilis. ..jH 



10) !S)ie färüif4>e @umpffd)nepf€. Telmatias faeroeensisy 

 Brm. (Sc. gallinago, Linn.) üiif'iJli 



@ie ij^ fi) grop, alö Tel. gallinago mit 14 roftrot^en, fc^marjs 

 gebänberten ©teuerfebern unb mit 14'" langen guprouvjeln unb 



*) 3n Dflinbten leben 2 "KtUn öon ht}nliä}it ®c6fe unb 3et(i&nung, iie 

 Telmatias .stenura mtt 22 unb bie Telmatias platyuia, Brm., mit 24 ©teuer« 

 fsöern. ,. ..-, 



0;' ,hnu]hh^i& ö' in ^3 IS 



