﻿VEGA-EXVEDITIONENS 
  VETENSKAPLIGA 
  ARBETEN. 
  49 
  

  

  uppkastats 
  ur 
  hafvet, 
  antager 
  växtligheten 
  en 
  mer 
  vexlande 
  

   prägel. 
  Här 
  mötte 
  man 
  snår 
  af 
  vide, 
  vidsträckta 
  mattor 
  af 
  

   kråkriset 
  (Empetrum 
  nigrum), 
  af 
  Andromeda 
  tetragona 
  och 
  

   stora 
  tufvor 
  af 
  en 
  Artemisia-art. 
  Mellan 
  dessa 
  framskjuter 
  

   om 
  sommaren, 
  att 
  döma 
  af 
  de 
  förtorkade 
  och 
  förfrusna 
  växt- 
  

   lemningar, 
  som 
  dr 
  Kjellman 
  under 
  hösten 
  hopbragte, 
  en 
  

   brokig 
  samling 
  af 
  växtarter, 
  en 
  del 
  välbekanta 
  från 
  hemlandet, 
  

   t. 
  ex. 
  lingon, 
  hjortron, 
  maskros 
  (Taraxacum 
  officinale), 
  och 
  

   andra 
  egendomliga 
  för 
  länderna 
  i 
  den 
  höga 
  norden. 
  

  

  Tschuktsch-byar. 
  

  

  På 
  de 
  otrefliga 
  sandnäs, 
  som 
  skilja 
  lagunerna 
  från 
  hafvet, 
  

   finnas 
  tvänne 
  tschuktschiska 
  byar. 
  Af 
  dessa 
  kallades 
  den, 
  

   som 
  var 
  belägen 
  närmast 
  Vegas 
  vinterhamn, 
  Pitlekaj. 
  Den 
  

   bestod 
  ursprungligen 
  af 
  sju 
  tält, 
  men 
  till 
  följd 
  af 
  matbrist 
  

   bortflyttade 
  dess 
  invånare 
  småningom 
  under 
  vinterns 
  lopp, 
  de 
  

   sista 
  i 
  februari, 
  till 
  en 
  närmare 
  Berings 
  sund 
  belägen 
  fisk- 
  

   rikare 
  trakt. 
  Vid 
  flyttningen 
  medtogs 
  endast 
  det 
  oundgäng- 
  

   ligaste, 
  emedan 
  man 
  ämnade 
  återvända 
  vid 
  den 
  årstid, 
  då 
  

   jagten 
  åter 
  blef 
  riklig. 
  

  

  Den 
  andra 
  tältplatsen, 
  Jinretlen, 
  låg 
  närmare 
  udden 
  mot 
  

   Koljutschin 
  bay 
  och 
  räknade 
  vid 
  vår 
  ditkomst 
  likaledes 
  sju 
  

   tält, 
  hvilkas 
  bebyggare 
  tycktes 
  vara 
  bättre 
  bergade 
  än 
  Pitle- 
  

   kaj 
  s. 
  De 
  hade 
  under 
  hösten 
  gjort 
  bättre 
  fångst 
  och 
  samlat 
  

   mer 
  förråder. 
  Af 
  dem 
  bortflyttade 
  derför 
  endast 
  ganska 
  få 
  

   under 
  vinterns 
  lopp. 
  

  

  Följande 
  tältplatser 
  lågo 
  på 
  något 
  längre 
  afstånd 
  från 
  

   vårt 
  vinterläger, 
  men 
  dock 
  så 
  nära, 
  att 
  vi 
  ofta 
  hade 
  besök 
  af 
  

   deras 
  invånare: 
  

  

  Pidlin, 
  på 
  östra 
  sidan 
  af 
  Koljutschin 
  bay, 
  4 
  tält; 
  

  

  Koljutschin, 
  på 
  den 
  lika 
  benämnda 
  ön, 
  25 
  tält; 
  

  

  Rirajtinop, 
  belägen 
  6 
  kilometer 
  öster 
  om 
  Pitlekaj, 
  3 
  tält; 
  

  

  Irgunnuk, 
  7 
  kilometer 
  öster 
  om 
  Pitlekaj, 
  10 
  tält, 
  af 
  h 
  vilka 
  

   dock 
  i 
  februari 
  endast 
  fyra 
  återstodo. 
  Invånarne 
  i 
  de 
  öfriga 
  

   hade 
  för 
  vintern 
  sökt 
  en 
  bättre 
  fångstplats 
  längre 
  öster 
  ut. 
  

  

  Antalet 
  af 
  de 
  personer, 
  som 
  tillhörde 
  hvarje 
  tält, 
  var 
  svårt 
  

   att 
  afgöra, 
  emedan 
  tschuktscherna 
  ständigt 
  för 
  prat 
  och 
  sqval- 
  

   ler 
  gästade 
  hos 
  hvarandra. 
  I 
  medeltal 
  kan 
  det 
  kanske 
  anslås 
  

   till 
  fem 
  eller 
  sex. 
  Inberäknadt 
  invånarne 
  på 
  Koljutschin-ön 
  

   bodde 
  således 
  omkring 
  200 
  infödingar 
  i 
  granskapet 
  af 
  vårt 
  

   vinterläeer. 
  

  

  