﻿VEGA 
  -EXPEDIT 
  I 
  OKENS 
  VETENSKAPLIGA 
  ARBETEN. 
  65 
  

  

  En 
  af 
  bröderna 
  kom 
  in 
  med 
  ett 
  tråg, 
  hvaruti 
  var 
  upplagdt 
  ett 
  

   stycke 
  sälspäck 
  jämte 
  frusna 
  grönsaker, 
  hufvudsakligen 
  pilblad. 
  

   Späcket 
  skars 
  i 
  omkring 
  tumstora 
  tärningar, 
  hvarefter 
  en 
  af 
  

   bröderna 
  gaf 
  systern 
  en 
  god 
  portion 
  af 
  såväl 
  späek 
  som 
  grönt, 
  

   innan 
  maten 
  utdelades 
  bland 
  de 
  andra. 
  Hvarje 
  späcktärning 
  

   inbäddades 
  omsorgsfullt 
  i 
  grönt, 
  innan 
  den 
  åts. 
  När 
  det 
  gröna 
  

   var 
  slut, 
  fans 
  ännu 
  något 
  späck, 
  som 
  gafs 
  till 
  hundarne, 
  hvilka 
  

   lågo 
  i 
  yttre 
  tältet. 
  Härefter 
  spisades 
  kokt 
  refbensbjell 
  af 
  säl 
  

   och 
  till 
  sist 
  ett 
  slags 
  soppa, 
  troligen 
  af 
  sälblod. 
  Systern 
  fick 
  

   först, 
  och 
  särskildt 
  äfven 
  af 
  dessa 
  rätter. 
  Af 
  hvarje 
  anrätt- 
  

   ning 
  tillbjöds 
  jag 
  att 
  äta, 
  men 
  då 
  jag 
  icke 
  antog 
  inbjudningen, 
  

   tycktes 
  det 
  ej 
  väcka 
  anstöt. 
  Efter 
  måltidens 
  slut 
  sattes 
  mat- 
  

   kärlen 
  undan, 
  peskarne 
  aftogos, 
  och 
  några 
  nere 
  renhudar 
  ner- 
  

   togos 
  från 
  taket 
  och 
  utbreddes. 
  De 
  äldre 
  bröderna 
  tände 
  sina 
  

   pipor, 
  och 
  de 
  yngre 
  lade 
  sig 
  att 
  sofva. 
  Mig 
  anvisades 
  en 
  af 
  

   sidoplatserna 
  i 
  tältet, 
  synbarligen 
  Nottis 
  egen 
  sofplats. 
  Den 
  

   ena 
  lampan 
  släcktes, 
  och 
  man 
  lade 
  sig 
  efter 
  hand 
  att 
  sofva. 
  

   Under 
  natten 
  jämrade 
  sig 
  flickan 
  flere 
  gånger, 
  då 
  alltid 
  en 
  af 
  

   bröderna 
  gick 
  upp 
  och 
  skötte 
  om 
  henne. 
  Kl. 
  6 
  f. 
  m. 
  väckte 
  

   jag 
  sällskapet 
  och 
  påminde 
  om 
  vår 
  utfärd. 
  Alla 
  uppsteg© 
  

   genast. 
  Påklädningen 
  gick 
  ej 
  fort, 
  ty 
  mycken 
  omsorg 
  egnades, 
  

   åt 
  fotbeklädnaden. 
  Ingen 
  mat 
  framtogs, 
  men 
  alla 
  sågo 
  belåtna 
  

   ut, 
  när 
  jag 
  gaf 
  dem 
  utaf 
  mitt 
  förråd, 
  som 
  bestod 
  af 
  bröd 
  och 
  

   några 
  Wikströms 
  biffstekar. 
  Genast 
  efter 
  frukosten 
  spändes. 
  

  

  4 
  hundar 
  för 
  släden, 
  hvarefter 
  Notti 
  och 
  jag 
  fortsatte 
  färden 
  

   åt 
  Najtschkaj, 
  jag 
  åkande, 
  han 
  springande 
  bredvid 
  släden. 
  Vid 
  

   Irgunnuk, 
  en 
  tschuktschby 
  belägen 
  1 
  eng. 
  mil 
  öster 
  om 
  Rirajti- 
  

   nop, 
  gjordes 
  ett 
  kort 
  uppehåll 
  för 
  att 
  försöka 
  få 
  låna 
  flere 
  

   hundar, 
  hvilket 
  dock 
  misslyckades. 
  Vi 
  fortsatte 
  färden 
  längs 
  

   stranden 
  och 
  framkommo 
  vid 
  10-tiden 
  på 
  f. 
  m. 
  till 
  Najtschkaj, 
  

   beläget 
  8 
  — 
  10 
  mil 
  i 
  OSO. 
  från 
  Irgunnuk. 
  Här 
  mottogos 
  vi 
  af 
  

   större 
  delen 
  af 
  Pitlekajs 
  gamla 
  invånare, 
  hvilka 
  slagit 
  upp 
  sina 
  

   tält 
  vid 
  denna 
  fiskplats. 
  Byn 
  utgjordes 
  af 
  13 
  tält, 
  af 
  hvilka 
  de 
  

  

  5 
  vestliga 
  beboddes 
  af 
  Pitlekajs 
  f. 
  d. 
  befolkning, 
  och 
  de 
  8 
  mer 
  

   ostligt 
  belägna 
  af 
  andra 
  tschuktscher. 
  Pitlekajs 
  invånare 
  hade 
  

   ej 
  rest 
  sina 
  vanliga 
  stora 
  tält, 
  utan 
  sådana 
  som 
  dels 
  voro 
  af 
  

   obet} 
  r 
  dligare 
  storlek, 
  dels 
  mindre 
  fast 
  sammanfogade. 
  I 
  alla 
  

   tält 
  här, 
  liksom 
  i 
  Rirajtinop 
  och 
  Irgunnuk, 
  fans 
  det 
  mycket 
  säl- 
  

   späck 
  upplagdt, 
  och 
  utanför 
  såg 
  man 
  stycken 
  af 
  säl 
  och 
  hela 
  

   salar 
  uppstaplade 
  täckta 
  med 
  snö. 
  Under 
  vägen 
  till 
  Najtschkaj 
  

   mötte 
  vi 
  flere 
  slädar, 
  lastade 
  med 
  säl, 
  på 
  väg 
  till 
  Pidlin. 
  Vid 
  

   Najtschkaj 
  gick 
  jag 
  ut 
  på 
  jagt, 
  åtföljd 
  af 
  en 
  tschuktseh. 
  Vi 
  fingo 
  

   upp 
  8 
  stveken 
  harar, 
  men 
  lvckades 
  ej 
  komma 
  i 
  skotthåll 
  för 
  

  

  5 
  

  

  