﻿V 
  EGA- 
  EXPED 
  I 
  T 
  10 
  N 
  EN 
  S 
  V 
  ET 
  EN 
  S 
  K 
  A 
  P 
  L 
  I 
  G 
  A 
  A 
  IS 
  BETEN. 
  83 
  

  

  Kan 
  den 
  resa, 
  Vega 
  nu 
  fulländat, 
  upprepas 
  hvarje 
  år? 
  

   För 
  det 
  närvarande 
  är 
  det 
  omöjligt 
  att 
  besvara 
  denna 
  fråga 
  

   med 
  ett 
  obetiiigadt 
  ja 
  eller 
  ett 
  obetingadt 
  nej. 
  Det 
  förra 
  svaret 
  

   skulle 
  lätt 
  framkalla 
  många 
  förtidiga 
  och 
  obetänksamma 
  för- 
  

   sök, 
  det 
  senare 
  skulle 
  kanske 
  en 
  gång 
  komma 
  att 
  lika 
  full- 
  

   ständigt 
  jäfvas 
  af 
  erfarenheten, 
  som 
  de 
  bekanta 
  slutorden 
  i 
  

   berättelsen 
  om 
  den 
  första 
  jordomseglingen. 
  Men 
  väl 
  tror 
  jag, 
  

   att 
  vår 
  färd 
  ofta 
  kan 
  och 
  ofta 
  kommer 
  att 
  upprepas 
  med 
  

   framgång. 
  

  

  Hvad 
  jag 
  här 
  anfört, 
  torde 
  kunna 
  sammanfattas 
  i 
  följande: 
  

   l:o. 
  Att 
  sjövägen 
  från 
  Atlantiska 
  hafvet 
  till 
  Stilla 
  hafvet 
  

   längs 
  Sibiriens 
  nordkust 
  ofta 
  bör 
  kunna 
  tillryggaläggas 
  på 
  

   några 
  få 
  veckor 
  af 
  ett 
  dertill 
  lämpligt 
  ångfartyg, 
  bemannadt 
  

   med 
  erfarne 
  sjömän, 
  men 
  att 
  denna 
  i 
  sin 
  helhet, 
  så 
  vidt 
  för- 
  

   hållandena 
  i 
  det 
  Sibiriska 
  Ishafvet 
  för 
  det 
  närvarande 
  äro 
  bekanta, 
  

   svårligen 
  torde 
  blifva 
  af 
  någon 
  verklig 
  betydelse 
  för 
  handeln. 
  

   2:o. 
  Att 
  man 
  redan 
  nu 
  kan 
  påstå, 
  att 
  ingen 
  svårighet 
  

   möter 
  för 
  användande 
  af 
  sjöförbindelse 
  mellan 
  Ob-Jenisej 
  och 
  

   Europa 
  till 
  handelsväg. 
  

  

  3:o. 
  Att 
  enligt 
  all 
  sannolikhet 
  äfven 
  sjövägen 
  mellan 
  

   Jenisej 
  och 
  Lena 
  och 
  mellan 
  Lena 
  och 
  Europa 
  är 
  användbar 
  

   som 
  handelsväg; 
  dock 
  torde 
  fram- 
  och 
  återresan 
  mellan 
  Lena 
  

   och 
  Europa 
  icke 
  kunna 
  ske 
  på 
  samma 
  sommar. 
  

  

  4:o. 
  Att 
  fortsatta 
  undersökningar 
  äro 
  af 
  nöden 
  för 
  att 
  af- 
  

   göra, 
  om 
  en 
  för 
  handel 
  af 
  sedd 
  sjöförbindelse 
  mellan 
  Lenas 
  

   mynning 
  och 
  Stilla 
  hafvet 
  är 
  möjlig 
  eller 
  ej." 
  Den 
  erfarenhet, 
  

   vi 
  redan 
  vunnit, 
  visar, 
  att 
  man 
  i 
  alla 
  händelser 
  på 
  denna 
  väg 
  

   kan 
  från 
  Stilla 
  hafvet 
  till 
  Lenas 
  flodområde 
  införa 
  ångbåtar, 
  

   tyngre 
  redskap 
  och 
  andra 
  varor, 
  som 
  ej 
  lämpligen 
  kunna 
  

   forslas 
  på 
  slädar 
  eller 
  hjuldon. 
  

  

  Mången 
  torde 
  visserligen 
  tycka, 
  att 
  de 
  åsigter, 
  jag 
  här 
  ut- 
  

   talat, 
  äro 
  väl 
  löftesrika. 
  Den 
  erfarenhet, 
  vi 
  för 
  det 
  närvarande 
  

   äga 
  om 
  de 
  mellan 
  Jenisej 
  och 
  Berings 
  sund 
  belägna 
  delarne 
  

  

  unsuccessful 
  attempts 
  by 
  the 
  English 
  and 
  the 
  Dutch 
  on 
  the 
  one 
  side, 
  and 
  

   by 
  the 
  Russians 
  on 
  the 
  other, 
  go 
  far 
  to 
  prove 
  the 
  utter 
  impracticability 
  of 
  

   a 
  navigable 
  passage 
  round 
  the 
  northern 
  extremity 
  of 
  Asia.> 
  

  

  Payer 
  säger 
  (i 
  bref 
  till 
  A. 
  Petermann, 
  dat. 
  London 
  den 
  5 
  nov. 
  1874: 
  

   Geogr. 
  Mittheil. 
  1874, 
  p. 
  452), 
  att 
  det 
  gifves: 
  >Kein 
  offenes 
  und 
  kein 
  völlig 
  

   geschlossenes 
  Polarmeer, 
  sondern 
  eine 
  gewisse 
  jährlich 
  wechselnde 
  Chance 
  

   fur 
  die 
  Sehifffarth, 
  welche 
  Chance 
  ich 
  mir 
  jedoch 
  niemals 
  so 
  gross 
  denke, 
  

   um 
  den 
  Pol 
  öder 
  die 
  Nordost-Durchfahrt 
  zu 
  absolviren.> 
  — 
  Den 
  lärde 
  och 
  

   outtröttlige 
  uppmanaren 
  till 
  sjöfärder 
  i 
  de 
  högnordiska 
  hafven, 
  dr 
  A. 
  Peter- 
  

   mann, 
  har 
  dock 
  sjelf 
  på 
  det 
  ifrigaste 
  förfäktat 
  helt 
  andra 
  åsigter 
  rörande 
  

   isförhållandena 
  och 
  möjligheten 
  af 
  sjöfart 
  i 
  det 
  sibiriska 
  ishafvet. 
  

  

  