﻿130 
  NORDENSKIÖLD, 
  RAPPORTER 
  TILL 
  OSCAR 
  DICKSON. 
  

  

  till 
  stor 
  del 
  vara 
  försvunna. 
  En 
  följd 
  häraf 
  är, 
  att 
  stora 
  

   massor 
  af 
  gamla 
  vapen, 
  lackvaror, 
  bronser 
  och 
  husgeråds- 
  

   saker 
  för 
  det 
  närvarande 
  försäljas 
  nästan 
  i 
  alla 
  städer 
  till 
  

   ytterst 
  billiga 
  pris. 
  Så 
  som 
  dessa 
  minnen 
  af 
  Japans 
  forntid 
  

   nu 
  förstöras 
  och 
  förskingras 
  åt 
  alla 
  håll, 
  torde 
  de 
  om 
  en 
  tid 
  

   blifva 
  ganska 
  svåråtkomliga 
  och 
  snart 
  nog 
  komma 
  att 
  äfven 
  

   i 
  större 
  samlingar 
  bilda 
  verkliga 
  sällsyntheter. 
  Jag 
  har 
  be- 
  

   gagnat 
  mig 
  af 
  dessa 
  förhållanden 
  för 
  att 
  inköpa 
  en 
  mängd 
  

   etnografiska 
  föremål, 
  isjmnerhet 
  gamla 
  bronser 
  och 
  vapen. 
  

  

  Ett 
  vida 
  värderikare 
  bidrag 
  till 
  kännedomen 
  om 
  Japans 
  

   äldre 
  historia 
  och 
  dess 
  folks 
  forna 
  kulturlif 
  lemnar 
  den 
  ganska 
  

   rika 
  japanska 
  boksamling, 
  jag 
  under 
  mitt 
  korta 
  uppehåll 
  der- 
  

   städes 
  lyckades 
  sammanbringa. 
  Jag 
  biträddes 
  härvid 
  af 
  en 
  

   ung, 
  kunskapsrik, 
  fransktalande 
  inföding, 
  herr 
  Okuchi. 
  Han 
  

   genomletade 
  för 
  min 
  räkning 
  boklagren 
  hos 
  otaliga 
  handlande 
  

   med 
  gamla 
  böcker 
  i 
  Jokohama 
  och 
  Tokio. 
  När 
  slutligen 
  något 
  

   vidare 
  bidrag 
  till 
  samlingen 
  ej 
  mer 
  kunde 
  erhållas 
  i 
  dessa 
  

   städer, 
  sände 
  jag 
  honom 
  för 
  ytterligare 
  uppköp 
  till 
  den 
  stad, 
  

   Kioto, 
  som 
  under 
  århundraden 
  utgjort 
  Japans 
  hufvudstad 
  och 
  

   lärdomssäte. 
  Då 
  jag 
  beslöt 
  mig 
  för 
  de 
  ganska 
  betydliga 
  om- 
  

   kostnader 
  dessa 
  bokinköp 
  medförde, 
  leddes 
  jag 
  af 
  önskan 
  att 
  

   från 
  vårt 
  besök 
  i 
  Japan 
  kunna 
  hemföra 
  ett 
  värdefullare 
  och 
  

   mer 
  varaktigt 
  minne 
  än 
  det, 
  som 
  naturhistoriska 
  samlingar, 
  

   hopbragta 
  under 
  några 
  veckor 
  från 
  ett 
  redan 
  förut 
  välkändt 
  

   land, 
  kunde 
  medföra, 
  Det 
  är 
  för 
  öfrigt 
  just 
  nu 
  rätta 
  tidpunk- 
  

   ten 
  att 
  anställa 
  en 
  dylik 
  samling, 
  emedan 
  de 
  gamla 
  feodal- 
  

   godsen 
  nyligen 
  blifvit 
  indragna 
  och 
  det 
  gamla, 
  i 
  politiskt 
  hän- 
  

   seende 
  maktlösa 
  och 
  derför 
  hufvudsakligast 
  till 
  vittra 
  syssel- 
  

   sättningar 
  anvisade 
  kejsarhofvet 
  skingrats 
  genom 
  mikadons 
  

   återtagande 
  af 
  hela 
  kejsarmakten 
  och 
  hufvudstadens 
  flyttning 
  

   från 
  Kioto 
  till 
  Tokio. 
  En 
  mängd 
  enskilda 
  samlingar 
  af 
  

   gamla 
  böcker 
  hafva 
  sålunda 
  liksom 
  de 
  gamla 
  rustningarna 
  

   och 
  vapnen 
  gått 
  till 
  salubodarne 
  för 
  fornsaker. 
  Med 
  den 
  

   ifver, 
  med 
  hvilken 
  infödingarne 
  numera 
  kastat 
  sig 
  på 
  efter- 
  

   apning 
  af 
  europeiska 
  skrifter, 
  missaktas 
  dessa 
  gamla 
  inhemska 
  

   böcker 
  fullständigt, 
  och 
  hufvudmassan 
  af 
  dem 
  torde, 
  såsom 
  

   det 
  ofta 
  går 
  med 
  dylika 
  saker 
  hos 
  oss, 
  snart 
  komma 
  att 
  hos 
  

   krämarne 
  begagnas 
  till 
  omslag, 
  eller 
  att 
  som 
  lump 
  användas 
  

   till 
  beredning 
  af 
  nytt 
  papper. 
  Härtill 
  komma 
  de 
  täta 
  elds- 
  

   vådor, 
  som 
  tidt 
  och 
  ofta 
  härja 
  i 
  städerna, 
  hvarvid 
  endast 
  de 
  

   dyrbaraste 
  husgerådssaker 
  räddas 
  i 
  de 
  för 
  dylika 
  olyckshän- 
  

   delser 
  i 
  de 
  flesta 
  stadsdelar 
  uppförda 
  eldfasta 
  husen. 
  Till 
  

   dyrbarheter 
  räknar 
  man 
  dock 
  ej 
  föga 
  lästa 
  böcker 
  från 
  för- 
  

  

  