﻿VEGA-EXPEDITIONENS 
  VETENSKAPLIGA 
  ARBETEN. 
  177 
  

  

  På 
  alla 
  haf 
  mellan 
  Japan 
  och 
  Aden 
  herskar 
  under 
  vinter- 
  

   månaderna 
  en 
  nordost-monsun. 
  Af 
  denna 
  fördes 
  vi 
  hastigt 
  

   framåt 
  till 
  10:de 
  breddgraden, 
  då 
  vi 
  träffade 
  stiltje. 
  Seder- 
  

   mera 
  hafva 
  vi 
  visserligen 
  ända 
  till 
  midten 
  af 
  Röda 
  hafvet 
  

   ständigt 
  haft 
  vinden 
  med 
  oss, 
  men 
  den 
  har 
  varit 
  svag 
  och 
  

   obeständig, 
  och 
  vi 
  hafva 
  till 
  största 
  delen 
  varit 
  hänvisade 
  till 
  

   ångan. 
  

  

  Temperaturen 
  steg 
  under 
  öfverfärden 
  till 
  Hongkong 
  lång- 
  

   samt 
  från 
  + 
  19° 
  C. 
  till 
  22° 
  C, 
  men 
  söder 
  derom 
  helt 
  hastigt 
  

   från 
  + 
  25° 
  C. 
  till 
  27° 
  C, 
  h 
  varvid 
  den 
  höll 
  sig 
  under 
  färden 
  

   till 
  Labuan. 
  Här 
  höjde 
  den 
  sig 
  än 
  ytterligare 
  från 
  + 
  28° 
  C. 
  

   till 
  31° 
  C. 
  Först 
  på 
  höjden 
  af 
  Ceylon 
  sjönk 
  den 
  åter 
  något. 
  

   På 
  Arabiska 
  hafvet 
  höll 
  den 
  sig 
  mellan 
  + 
  20° 
  C. 
  och 
  24° 
  C. 
  

   Natt 
  och 
  dag 
  visade 
  föga 
  skilnad 
  i 
  temperatur. 
  Under 
  vårt 
  

   uppehåll 
  i 
  Suez 
  var 
  det 
  ganska 
  kallt, 
  marken 
  lär 
  till 
  och 
  med 
  

   några 
  nätter 
  varit 
  frusen. 
  Detta 
  i 
  förening 
  med 
  en 
  skarp 
  

   nordanblåst 
  gjorde 
  den 
  tvära 
  temperaturvexlingen 
  särdeles 
  

   obehaglig. 
  På 
  Medelhafvet 
  hade 
  vi 
  åter 
  mellan 
  + 
  12° 
  G. 
  och 
  

   + 
  17° 
  C. 
  

  

  Under 
  hemvägen 
  hafva 
  vi 
  åter 
  till 
  största 
  delen 
  följt 
  samma 
  

   spisordning 
  som 
  under 
  öfvervintringen. 
  Oafsedt 
  det 
  rikliga 
  

   tillfället 
  i 
  hamnarne 
  för 
  hvarje 
  man 
  att 
  sjelf 
  skaffa 
  sig 
  ett 
  

   förråd 
  af 
  färska 
  grönsaker 
  och 
  frukter, 
  hafva 
  de 
  förnämsta 
  af- 
  

   vikelserna 
  från 
  spisordningen 
  bestått 
  i 
  följande: 
  färskt 
  kött 
  

   1^4 
  & 
  utspisades 
  i 
  november 
  och 
  december 
  5 
  — 
  6 
  gånger 
  hvarje 
  

   månad, 
  i 
  januari 
  tvänne 
  gånger 
  alltid 
  jämte 
  färska 
  rotsaker. 
  

   Pickles, 
  10 
  ort, 
  gafs 
  till 
  det 
  preserverade 
  köttet, 
  likaså 
  peppar- 
  

   rot. 
  Då 
  Vega 
  ej 
  ägde 
  destillationsapparat, 
  har 
  vatten 
  tagits 
  af 
  

   de 
  bästa 
  leverantörer 
  i 
  hamnarne. 
  

  

  Helsotillståndet 
  har 
  på 
  det 
  hela 
  taget 
  varit 
  tillfredsställan- 
  

   de. 
  Oordningar 
  i 
  matsmältningsorganen, 
  diarré, 
  kolik 
  och 
  

   obstruktion 
  hafva 
  visserligen 
  under 
  november 
  och 
  december 
  

   förekommit 
  talrikt, 
  isynnerhet 
  dagarne 
  efter 
  afresa 
  från 
  en 
  

   hamn, 
  men 
  intet 
  fall 
  af 
  farligare 
  beskaffenhet. 
  Några 
  visade 
  

   sig 
  dock 
  ytterst 
  besvärliga 
  att 
  sköta 
  om 
  bord 
  med 
  dervarande 
  

   inskränkta 
  dietetiska 
  hjelpmedel. 
  

  

  Särskildt 
  måste 
  jag 
  framhålla, 
  att 
  manskapet 
  i 
  maskinen, 
  

   de 
  två 
  maskinisterna 
  och 
  de 
  två 
  eldarne, 
  varit 
  mycket 
  utsatt 
  

   för 
  sjukdomar. 
  Som 
  ofvanför 
  anmärkts 
  behöfde 
  vi 
  ej 
  mycket 
  

   anlita 
  maskinen, 
  förrän 
  vi 
  kommo 
  söder 
  om 
  10:de 
  breddgraden. 
  

   Der 
  vid 
  en 
  yttre 
  värmegrad 
  af 
  + 
  30° 
  C. 
  steg 
  värmen 
  i 
  maskin- 
  

   rummet 
  till 
  inemot 
  50° 
  C. 
  och 
  stundom 
  deröfver. 
  Från 
  den 
  

   10 
  november 
  och 
  till 
  början 
  af 
  januari 
  var 
  ständigt 
  någon 
  af 
  

  

  12 
  

  

  