﻿Uttal. 
  

  

  a 
  = 
  det 
  svenska 
  a. 
  

  

  a 
  = 
  a 
  i 
  det 
  engelska 
  ordet 
  have, 
  således 
  mellan 
  a 
  och 
  ä. 
  

  

  e 
  — 
  'vokalljudet 
  i 
  sv. 
  ordet 
  äng. 
  

  

  e 
  = 
  » 
  » 
  » 
  » 
  år. 
  

  

  Anm. 
  Det 
  sv. 
  e-ljudet, 
  t. 
  ex. 
  uti 
  ordet 
  sten 
  saknas 
  i 
  tschuktschiskan. 
  

  

  £ 
  = 
  det 
  ryska 
  6( 
  (jery). 
  

  

  i 
  = 
  det 
  sv. 
  i 
  

   o 
  — 
  » 
  » 
  å. 
  

  

  u 
  — 
  det 
  franska 
  ou. 
  

  

  k 
  = 
  det 
  hårda 
  sv. 
  k. 
  

   £ 
  = 
  det 
  hårda 
  sv. 
  t. 
  

   i' 
  = 
  t 
  med 
  ett 
  kort 
  j-ljud 
  efter. 
  

   ;.> 
  = 
  det 
  sv. 
  p. 
  

   d 
  = 
  » 
  » 
  d. 
  

   b 
  = 
  » 
  » 
  b. 
  

   g 
  = 
  » 
  » 
  g 
  i 
  gr& 
  

  

  /' 
  = 
  guttural-ljud, 
  liknande 
  ett 
  djupt 
  i 
  strupen 
  bilcladt 
  r 
  eller 
  schwei- 
  

   ziskt 
  ch. 
  

   h 
  = 
  det 
  sv. 
  h. 
  

  

  Anm. 
  Denna 
  konsonant 
  tyckes 
  i 
  tschuktschiskan 
  förekomma 
  endast 
  

   i 
  början 
  af 
  ord, 
  företrädesvis 
  (och 
  måhända 
  uteslutande) 
  framför 
  voka- 
  

   lerna 
  i 
  och 
  u. 
  

   s 
  — 
  det 
  sv. 
  s. 
  

   s 
  = 
  det 
  fr. 
  ch. 
  

   y 
  = 
  det 
  sv. 
  j. 
  

   z 
  = 
  det 
  fr. 
  z. 
  

   z 
  = 
  » 
  » 
  j. 
  

  

  T 
  = 
  det 
  rena, 
  icke 
  skorrade 
  r-ljudet. 
  1 
  

   / 
  = 
  det 
  sv. 
  1. 
  

   V 
  = 
  det 
  r} 
  r 
  ska 
  mouillerade 
  1. 
  

  

  1 
  Jag 
  har, 
  så 
  vidt 
  jag 
  kan 
  påminna 
  mig, 
  aldrig 
  hört 
  någon 
  tschuktsch 
  

   skorra. 
  Deremot 
  skorrade 
  den 
  eskimåiska 
  befolkningen 
  på 
  S:t 
  Loreriz-ön 
  i 
  

   Berings 
  sund 
  allmänt. 
  

  

  