— 269 — 



Dans sa phrase latine, Draparnaud donne à son H. gïa- 

 bella l'épitliète de levi, qui doit, nous croyons, se traduire 

 par le mot lisse, mais qui veut surtout dire léger (1); il 

 l'applique aussi à son //. carihusiana, ce qui confirme 

 notre opinion, celte expression ne pouvant être employée 

 pour le groupe des espèces hispides dont on ne peut sépa- 

 rer 1'//. riifescens (2), quoique étant parfaitement glabre 

 à tout âge. P. R. 



plus répandue que VH. carihusiana, MûlI., et même, dans certaines 

 parties très-chaudes et montagneuses, elle la remplace complè- 

 tement, l'autre a disparu tout à fait. Ce qu'il y a de singulier, 

 c'est qu'elle est au moins aussi variable en grosseur que la car- 

 ihusiana, dont on a fait à tort deux espèces, tandis que la cantiana 

 du Nord, souvent plus grosse, et qui habite surtout les terrains 

 attenants aux dunes, est peu variable, et dans les lieux où elle 

 est assez commune, la carihusiana devient rare. 



Les rapports entre la cantiana du Midi et la glabella de Toulon 

 sont parfois très -grands; nous ne serions donc pas surpris que 

 VH. Mouloni (nous ne l'avons pas recueillie) ne fût qu'une variété 

 de cantiana ou un hybride de celle-ci avec la glabella. 



(1) Différents auteurs écrivent à tort levis au lieu de lœvis pour 

 exprimer le mot lisse. 



(2) Nous ne comprenons pas que M.Dupuy, dans son excellent 

 ouvrage des Mollusques de France, suivant ainsi l'exemple d'au- 

 teurs étrangers, ait cité VH. glabella comme synonyme de VH. 

 rafescens. 



Cet auteur distingué n'a pas tenu assez compte de la description 

 de Draparnaud qui compare sa glabella à sa carihusiana, lui at- 

 tribuant un ombilic étroit, une ouverture très-arrondie, une teinte 

 d'un corné clair; oubliant cependant de dire que cette coquille 

 était luisante et très-finement rugueuse, surtout vers le sommet, 

 ayant un bourrelet disposé d'une manière égale en dedans du pé- 

 ristome, presque toujours un peu visible, parfois bien marqué. 

 Le dernier tour est presque toujours ceint d'une bande blanchâtre, 

 comme chez VH. plebeia, dont elle se rapproche pour la forme. 



Au reste, nous ne croyons pas que VH. rufescens se rencontre 

 dans aucune des stations habitées par la glabella : sa patrie est 

 surtout l'Angleterre et les pays français qui en sont le plus rap- 

 prochés. Nous pensons donc que Draparnaud ne l'a point connue. 



