jlcti6 nt(f)t für bic Tlnjetge erfifOfid) genug. 35er idb ^at fajl gfci^ie (Se« 

 ^alt unb ^arbc, id) bemfrfc ahn niiijr baö SlotFitlecfigrc ouf ber Unterffire 

 ber 5Sriifl. S)ie ^ü^ihkntt finb toon cincrfcg Jorni/ ahet mcf)r gcfti^meiöig 

 gebifbet. 



Tab. LXXIII. Cont XXIII. 



35er 5unöcrt unb neun unb brcp^i^Re europ^ifdje 'Jagfchirittferling. 

 p. Nympb. Ph. Tejhido. ©er fd)ti»ar)C (2d)ilbh'ütü09el* 



Fig. I. ^et iveiblicö« Salter «u« Ungarn. Fig. 2. €ine S(y«^£rutl8 beffülbeii aui t>« ij)fal|» 



®fpbc »on ber Ober« unb Uiitcrfeite. 

 Alis angulatis fulvis, primoribus fupra maculis dilat«tis »tris, inferioribus difco nigro. 



9tütf)6raunc , mit fc^tDarjen ^(ecfeti 9fjefcf)nete '^■aUtt nnirben fcf)on in 

 ben crflcti 3^'""' '^"^ '"^''" ^'*r^ ©ffcl)6pff ju benennen angefangen/ i^d)ilb<= 

 frot\)OgCt gef)eiffen a). 3)te 'Jlefintidjfcit ber Jarbe/ btc man fiel) in biefer 

 5ßergletd)ung gebadjt, |)atte bie ^"Beranlaffung baju gegeben. 3d) fege fjier in 

 ^bbtlbung einen ^ciUct bor klugen/ ber in bem g(eid)fdrbigen ©eiranb t>H(t 

 Benennung v>orjiigfi'i) tocrbient / rcenigllenö fommt fie bem ©cbadjrnifj ndfier 

 ju flauten. €r ift eine ganj neue ^rfd}einung. iTiad; bem erjlen €?:empJar/ 

 ia^ id) erl)ie(t/ gfaubre id) eine ber feirenfien "Jluöarren beö P. Polychloros 

 t>or "Zliigen ju Ijaben. ^ö erHdrte fid; aber in fiirjem baö eigene beffefben. 

 €ä entbccffcn \id) Originale in meljrerer '^ül)\, unb bic genauen 9uid)rid;ten/ tU 

 mir äug(eid) burd; bieforgfaftigen^Semüliungen beSijervn ©etuing mitgetfieiU 

 lüorben / fjaben mir batoon iie ftd^ere Se|idtrigung gegeben. 5}jan fiat ilm in 

 Ungarn an toerfd;iebenen £)rten gefunben. ^er Jafrer ber i-Sigu'' i\i bon ba* 

 \>ex / unb jwar au» ber ©egenb t»on £)fen. Duid; einigen Serid;ten ifl auc^ 

 bie Staupe unb ihre Jufterpfianie bon ber be6 P. Polychloros berfd)ieben. 

 %i) bin aber nod) nid)t toermogenb , genauere 3tad)rid;t l)on berfefbcn iu geben. 

 5}iün hat biefen g-after aud) fürjlid) in ber 'XY<ifj gefunben. ®a5 ivenig toer> 

 dnberte €iremp(ar ber jioe^ten ^igur rourbe mit anbern in ber ®egenb \ion 

 Stcutrieb gefangen. Söepbe finb au6 ber berühmten ©ammfung bcö .^errn 

 ©erning tmM^nt. Sd; |)abc in ^33erg(eid)ung be6 P. Polychloros i)aä 

 eigene beffefben fiirjfid) ju jeigen. 



^er 5alter ber Ci'jlcn ^{(ßV füfirt eine regefmd^igc 3eid;nung. ^an 

 f)at il)n in mef)reren €;:emplaren ganj übereinffimmenb »vafirgenommert. 



«) Papilio teftudinarius. Teftudo. Tortoife - fliell - butterfly. Tortues. 



