254 PATAGONIAN EXPEDITIONS: ZOOLOGY. 



Arenaria interpres (Linnaeus). 

 The Turnstone or Sea-Dottrel, Catesby, Nat. Hist. Carol. I. p. 72, pi. 72 



(1731)- 

 The Turnstone from Hudson's Bay, Edwards, Nat. Hist. B. III. p. 141, 



pi. 141 (1750). 

 Le Coulon-chaud, Briss. Orn. V. p. 132 (1760); Daubent. Pi. Enl. IX. 



pi. 856. 

 Le Coulon-chaud cendre, Briss. Orn. V. p. 137 (1760). 

 Triuga interpres, Linn. Syst. Nat. I. p. 248 (1766); Cm. Syst. Nat. I. p. 



671 (1788); Wilson, Amer. Orn. VII. p. 32, pi. 57, fig. i (1813); 



Chapm. Trav. S. Afr. II. App. p. 416 (1868); Gatke, Vogelw. Hel- 

 goland, p. 524 (1891). 

 Tringa inorincUa, Linn. Syst. Nat. I. p. 249 (1766), ex Catesby; Gm. 



Syst. Nat. I. p. 671 (1788). 

 Coulon-chaud de Cayenne, Daubent. PI. Enl. IX. pi. 340. 

 Coulon-chaud gris de Cayenne, Daubent. t. c. pi. 857. 

 Tringa hudsonica, P. L. S. Miill. S. N., Anhang, p. 114 (1776); Cass. 



Pr. Phil. Acad. 1864, p. 246. 

 Le Tourne-Pierre, Buff. Hist. Nat. Ois. VIII. p. 130, pi. X. (1781). 

 Turnstone, Lath. Gen. Syn. III. pt. I, p. 188 (1785); Yarr. Brit. B. II. p. 



422 (1843). 

 Moriuella collaris, Meyer & Wolf, Taschenb. II. p. 383, note (1810). 

 Strepsilas collaris, Temm. Man. d'Orn. p. 349 (181 5); id. op. cit. 1820, 



P- 553; Werner, Atlas, Coureurs, pi. 18 (1827); Brehm, Vog. 



Deutschl. p. 558 ( 1 831) ; Gould, B. Eur. IV. pi. 318 (1837) ; Crespon, 



Orn. Gard. p. 372 (1840) ; Nordm. in Demid. Voy. Russ. Merid. III. 



p. 237 (1840); Tschudi, Faun, Peruan. p. 297 (1846); Kjserb, 



Danm. Fugle, pi. XXXI. fig. i, Suppl. 14, fig. 3 (1852); Schl. Vog. 



Nederl. pi. 218 (1854); id. Dier. Nederl. Vog. pi. 22, figs, i, 2, 2(7 



(1861) ; F. & P. Godm. Ibis, 1 861, p. 86 (Bodo, breeding) ; Severtz. 



Turkest. Jevotn. p. 69 (1873: migrant). 

 Arettaria interpres, Vieill. N. Diet. d'Hist. Nat. XXIV. p. 345 (1819); 



Roux, Orn. Provenc^. pis. 280, 281 (1825); Stejn. Auk, I. p. 229 



(1884); id. Bull. U. S. Nat. Mus. no. 29, p. 102 (1885: Bering Isl.) ; 



A. O. U. Check. 1. Amer. B. p. 165 (1886); Turner, Contr. N. H. 



Alaska, pp. 150, 190 (1886); Cory, Auk, III. p. 502 (1886: Grand 



