P. Nyraphaiis lanira. S«p gemeine ^iefenöoöef. 13 j 



iii\en U^immUn @e|cf;fcc()t6unterfcf;(cb nt'djf. 35utcf) mld)t gSittel ahit ^at 

 fje Dec "^(Oftieidjung in btm €f)aracter/ ba aüeä ü6vige an bfffem S^cpfaltec 

 jui- Ttuyartung geneigt ifi, f)jer boriiibejigen gemußt? ©odtc e6 bod; mog« 

 !(rf) fft)n/ bie in ben €andfen bec ©cifte/ ju bieicm SnbjTOfcf ett»a ongc» 

 6racf)ten CßentiUe/ ^fappcn, J^eber unb ©augroerfe bem Tlugc fidjtbat: ju 

 «iact;en. — ©cnug/ bte gebadjrc SSt'nbe tfl allezeit ba/ bletrcHen oOer fepc 

 fijfdj unb ju einem feurigen Stange getrieben / an onbern aber tciebec duflerll 

 matt, ©ie ij^ ganj >wci|j / fo bunf el baä oft fefiv erf)üf)te SStaunc jur @e(tc 

 flud; nur immer ifl. 3d) fcf)rei6e fjier feine 33arietdtengatfungen an / irf; njei^ 

 ii{d;t/ »veldje unter biefm ju icncn bti) ben 50idnnd;cn gefiort. Hn bcr ober» 

 f dd)c bfr ^interflügel pflegt bie Diatiir nocf) «»cniger £)rbnung ju r)Qltcn. 35ic» 

 fe werben öftere ganj einfarbig unb iidjtgrau gefunben. 3(1 if)rc garbe abec 

 tiefer/ fo fie|)t jlatt ber Sinbe in ber 9}iitte nur ein uerio^rner gelber giecfc^ 

 ieffen Jarbc öer ^o^e beö goforitö Dom Sßorberjlugef gleidjt. "Jtuf ber Un* 

 ierfeite i\i tie fo beutli(t) ausgebrücfte tjeÜQtibe Jöinbe faf} immer ofjue Huina^* 

 ine toorf)anben. 9tur iie ^6f)e bcs iid;tge(ben pflegt abroedjßfenb ju fetjn. ^iec 

 Iiabe id; nie ^uncte angetroffen. Sfjr nad) bem ©pftem erforbcriid) fepn foUen« 

 te6 ®afei)n / f onnte iüof)f / faliö c$ »»efenriid; nidrc , befonberc ©at tungen ma» 

 ^en. 'S^lc Ttugen ber 5ßorbcrf?iigef/ werben balb in "^Ibftdjt auf ben Umfreig 

 groffer, balb iUintt, ie^f mit einer cinfatfjen nun mit einer boppeften ^u* 

 piUe gefunben. £)ft finb nur bfos fctwarje ^^uncte t5orf)anben. Qjon ILb* 

 iDeitljungen cnb(id) genug, f&eijbe @d;mefterlingc geben bei} fd;iffer Dtid)tung^ 

 einen blaulid; grünen / unb (liemlid) ftarf inö ^Jiuge fallenben @d)i((er toon fid;. 

 S5ag bie 3anira eine 97i)mpF)C, unb beä £>ceans 'io(i)tet, i)ie ©eianira aber/ 

 weld)cö id) oben ju bemerfcn tcrgeffen / eine ton ben ©cmajilinnen beö ^ercufeä 

 war/ baran i(l lyof)! ben meiflten meiner iefer/ nat^bem fie/ bie i[)ren D^amcti 

 ief^t füf)renbe ^opilioncn/ auß bem Sßorliegenbcn fenneu/ fo wenig alä an bem 

 gelegen/ wenn id) bct}füge/ t)a^ mir t^ie Urfadjen ber Söenennung unbefannt finb» 



S)et a^t unö jtDansiöfle <urop5if4)e Q:ö9f4)mett€tlln9» 

 P. nyM'phalis cardvi. 



S)Ct ©i(lclfinf» ©er ^tigli^* La Belle Donne. 



The painted Lady. La Bella Donna. De Diltelvink. Carduelis. 



Ta'b.X. Fig. 5. Set ©ctmctterling flbft »on 6« Obcrfeitf. Ate 9laui)e auf «jn»n 3h>eij 



%(( laHcetenfScmtdtn Sind (Carduis lanceohtus) iioci) itvo Sttiäntierunstn- Sit 



(El)ri)falit)e on bem Slatt. 



1,1 NN. S. N. Ed. XII. Sp.157. P- N. Alis dentatis fulais albo nigroque variega' 



tis, pofticis vtiinque ocellis, quataor faepius caecis. ^U 9eja(;nten/ rol^^efi* 



sn 3 



