P. N. Ph. Niobe. 



249 



Jpietinnm alfo jtjib miUt feine 5(nffan&e ju förc^tett. ^n JWürffic^t fccr 

 ©piefarten aber fte^t ed beflo mißlicher öuö. S3c9 «Ken SIrten ber perlen? 

 muttcröögel, ^at baS SWännc^en einen geringeren Otanj« ^ter foU eS umge? 

 fe^rt feijn. SWan will, eS fepen an biefer ©attung 6alö bie Rieden beä 

 SRiinnc^enS »on einer ^ö^ercn %arbe, halb foH baS 2BeiS(^en ben 93orjug in 

 ber lebhafteren ^cidjnün^, unb fo beibe »icber ivc^felöweifc, o^nc g^ofgc auf 

 tai @efcf)fe(f>t, baä nämliche ^aScn. 



5d) weiß juüerläßig, bap ber Tab. XVIII. fig. 4. aBgeBifbcfe ^apilio ein 

 Söeibc^en ift. Slai) ber Stegel ftnb ön bem SWännc^en bie ^interflüget auf 

 ber Unterfeite minber glÄnjenb gefärbt. Sßenn nun meine Sefer ten auf ber 

 Tab. XXVI. fig. 4. gemci^Iten Jalter »ergtei^en «0 * fo finbcn fie »on fefbfl, 

 ba§ beibe gufammen gehören, ©er Segtcre wirb baS SWännc^en fet;n. 2Bie 

 ober wirb fic^ berfelbc ju bem Heineren Sßeibc^en f^icfen? 5^ i)aU if}n 



„Un irrcgurären QuerfWc^ctt burc^jogcn. „Niobe, bie ffebcn SKanbmacfrn, mld)e 



„Set) bem 5Wdnttd)cn finb bie ®i(6erf[cdett, „aucf) .^ert ?inne bemerft, c6en fo fiU 



„me^rent^eilö ntc^t glänjenb, fonbern nur „berteid) unb etntgc aucf» bie übrigen 



„blaß gelb, bod) ftnbet man biefcö junjei« „gteici) jal)Ireicf)cn gfed'cn, eben fo filber* 



„Icrt aud) bei) bem Süeibdiett. Sie @e« „glänjenb aU ber E. Adippe. Tiüt alfo 



„fd){ed)ter wntcrfd)eibcn fid) am bellen burd) 



„bie ©runbfnrbe, auf ber Oberfeite ber 



„^fügcl, cö ifl bie nämlidje be^ bem SKann? 



„d)cn met)r rotbbraun, bc») bem 5Qeibd)en 



/,aber etjvaö bunfel braun. Ueber^aupt 



„f)at biefer SSogel fe^r oiele SIbänberun? 



„gen. — ®o gering auc^ ber Untcrfc^tcb 



„biefer beiben SSögel fd)eint, fo bin id) 



tfhod) gewig überjcugt, baß eä jwet) wirf* 



„lid) ocrfd)icbene 3irten finb, tt>ien)oI)l fid) 



„il)r Untcrfd)tcb beffcr auö bem Slugen? 



„fd)cin, aU aüi einer 53efd)reibung wa^r* 



„nehmen lägt, ©ie^e.^errn^aft. ©ö^enö 



„Uebcrfegung bcöSe@eerifd)en 2Berfö 



„in ber SInmerf. (-) am angefuf)rten Drt. 



„©t)(t. aserj. 1. c. Stnmerf. CO — 2)er P. 



„bie ©rögc, unb ein gewiffeö 2rnfef)ett 

 „(habitus) ober wenn man Äfeinigfeiten 

 „bemerfen Witt, beö P. Niobe trübere 

 „yjarbe, uuorbentlicf) roflbraune %kden, 

 „jwifd)en bxn b(eid)en Wtadiln, unb über 

 „bicfeö bunfiere ©infaffungölinien, unter* 

 „fd)eiben fie panbbaft. 2) e (See r am an* 

 „gefüf)rten Drt p. 195. On trouve un 

 „autre papillon, absolument semblable, 

 „a celuici aus taches argentees pres: 

 „les taches du dessous, des ailes, au- 

 „lieu d'etre argentees , sont d'un jaune 

 „clair, les quatres petltes taches rouges 

 „ont cependant le point argente au mi- 

 „lieu, au moins trois d'entre eux. Les 

 „autres taclies rousses se voyent aussi 

 „Niobe, t)at aud) biefe Dfei^e ber fünfte „sur les ailes de ce Papillon. Je soup- 

 „Cwie ber Adippe) freilid) fonft nur blaß „conne que celui ci, est la femelle et 

 //Selbe, ganj filberlofe glecfen: allein ber „le papillon a taches argentees le 

 „P. Adippe ijl in einigen, obfd)on feite« „male." 



„neu Spielarten tbm fo arm, unb entge« rf) 23ien6tI)ige5Berbefcrung in ber Unter* 

 „gen ijabtn »ielc Slbänberunflen beö P. fd)rift biefer gigur i(l bereite oben bemerft. 



3i 



