fr 



306 e^rfleB ©efd;lccl)t, ^agfdjmetterlmgeJ 



Htbungen »on unfercm ß\vi\)faUev ge^etictt. ©cffcn fiebente Jtgur auf fcer 

 jcl;nten Xa^i, fteüt be« P- Malvae eben fo für, voie wit ^t'er tenfclttgctt 

 ^ciim. ©icfcn ©djmctterling ^ctt berfclbe nie auö fcer 9?aupe gejogen. 9!Jian 

 ^at ihn für ben P. Tages gehalten, ©ö fonnen bte Gb^raftere . feS^crrn 

 »on Sinne aber nie bnf){rt vereinigt trerben. SiJlit bcr fed)f!en gigur i|l 

 beffcn Unterfeite »orgefteUt worfcen. Sie gehört ju bem ^apiUo, wie foId)er 

 auf unfercr 5tafet nbgcmablt ijl. ®o f;abcn wir if;n ungemein {ifiufig in mxf 

 feren Jranfen. 5J?un fteltt bie SKöö(ifd}e ^i^ut einen Q}inbenpapi(it) für, wdf 

 djtn berfclbe eigent(id) t>on ber Staupe gejogen, ti\]en Oberftäcfje ift mehr 

 fcraun aU fic an bem »origen war. 2iuf biefcm ©runbe jltcbcn bie weisen 

 giedfen in geringerer ^ai)U ßr ^at ben dianti ctwaS ftärfer gejncft. (Jr mag 

 eine Slbänberung fe>;n. Unfcre ©cgenben bringen il)n fcbr feiten ^erüor. 53ei; 

 be [Raupen fe^en einnnbcr auf iiai S3olIfommenfIe gleid). SDion erbvilt aucf) 

 fietä" untterönbert einerlei 3wei)fa[ter »on i^nen, unb fommt »ielleic^t bei; ber 

 |»unbertflen ^üi)t, bicfer geänberte ^apilio für, ©ottte eö ber 50?äbe wert^ 

 fe»;n, ober in ber g^olge etwaö eigeneö an biefem gaiter fid; nod) ftnben, fo 

 wivt eine Onginaljeii^nung bej;gebrad;t werben, 



Ser fedjö unb fed)jigtlc europaifrfje 3!agfc^metterling, 

 r. P. V. TAGE S. 

 Le papilion grisette. 

 Tab. XXIII. Fig. 3. X)cr ©c^mcftcrting »on icibcit Seiten. 

 tiNN. Syst. Nat. Ed. XII. Sp. 268. P. P. aus denticulatis divaricatis fiiscis obso- 

 lete albo pimctatis, 5Wit ctwciö geäalyiteii, braunen, auöcinanbcv (tcljent'en, 

 unb btagnjeif'punftivten braunen g^lügctn. Ed. X. Sp. 268. Fauna Suec. ed. 

 nov. 1082. 

 5)Jü[lcr6 3Jat. ©i)ff- V. Sil), p. 632. Sp. 168. P. Tages. t:ie Srannmafoe. 

 FABRicii Entom. p. 535. Sp. 398. Tages. P. P. V. ?inn. (2{)aratt. 

 CEO F FR 1 Hist. des Ins. Tom. II. p. 68. nr. 39. Papilio alis divaricatis cinereis, 

 puiictorum alborum serie duplici transversa. Le papilion grisette. Long. 5 

 lignes. Larg. 1 pouce. 



quelques tacliesjaunes autour du col. Elle Jpcrt y^abrictnö nm angeführten S>tt 



a quelque poils courts. Elle vient siir le giebtbtcfe gfcirf) jufanüncnftintmenbeSOJerf? 



Chardon afoulon. Je iie Tai point vu sur ntnfe ebenfallß an. „Larva grisea, capite 



mauve. Sa^jTc^crr® eof froinie aufber „nigro collo punctis quatuor sulphureis. 



SWabe gcfnnben, fann fo wenig eine anbere .,Piippa gibba, caerulescens. Hab. in 



©attung »errat()en, afö wenn man ben P. „Malva althea." ®[eici)cg wirb and) in 



Polychloros, in Sranfrctd) mit einer «nbern ben Jßufuaglifc^eu JCabellen benierft. 



^flanje ali in Seutfc^tanb eraie^n - 



