beitrage ober (Supplemenfe ju bett Xagfcfjmetterlmgen, 321 



©er (Tebenjigfle europäifdje Jtagfi^metterliiig« 



Tab. XXVIII. Suppl. IV. 

 P. Dan. Cand. EUPHENO. 



Fig. 1. a) Der männliche ©c^mcttfrling »on bcibcn ©eitcn. Fig. 2. b) j>er mMdj{ 



«uf 9lcid)e Ülrt. 



S. N. p.762. nr.88. P, D. Eupheno. Alis integerrimis rotundatis flaviis, primo- 

 ribus apice (medio fulvo) nigris, posticis subtus lituiis fuscis. SOJit ganj 

 glciitranbiflten ji;.,cntnbeten gelten gtügeln, bie Sorbern an bcr Spi^c fc^warj 

 ein ber SJJitte gelb). Sic .^intern »on unten mit braunen gfecfcn. 

 gjjimerö Ueberf. V.Sf). I.S3. p.590. nr. 8S. P. Eupheuo. Ser 2)rci;(lridj. 



^err »on Sinne f)cit fcen ^wt\)fdtiv Eupheno fo bcutlid) befd;ricben «), 

 baf wir gar nidjt jiüeifeln bürfen, er ^aSe ten gegentcartigen unter bem erfi 

 bemerften 9?amen gemeint. Utadj Rem (B\)^em \vhi> bcrfetbe in Slfrica auf 

 ber barbarifc{)en Äüfte gefunben. 2Bir Ratten biö^er »on i^m nocf> feine- giV 

 gur, id) jweifle aucf>, ob »ir fold)en jentnlö in Jj:eutfcf}ranb entbedfen. 5d; ^abc 

 bic Originale ber beiben gemabitcn ^Papitionen, »on bem größeren fjjjlemati,' 

 fd>en 3nfeftenfcnner Jranfreidjö »on bem.f)errn ©eviüer, 5[f?itglieb ber3kabe# 

 mie ju 2ion unb ?[»tarfciUe, bem SSerfaffer ber fo rei^cnb gcfdjricbenen Jonrnees 

 physiques jugefenbet er(;n[ten. Sa id) baö ®(üdf geftabt, mit biefem ®t> 

 lebrtcn etlid)c ^unbert ©attungen ber^nfeften JSeutfdjtanbö jur 33crid)tigung beö 

 ©vRem^, gegen tie in Jranfreidj »»obnenben burd^ wec^feiöweife SSerfenbungen 

 ju »ertaufd;en, fo fanbfidjö, baß ber P. Eupheno aud) unter bie (Europäer gc()i)rf. 

 ^ytan trifft i^n in ben ©egcnben »on fWarfeiüe an. Qt i(l aüd) borten 

 jiemlic^ feiten, jumal bii ©djncUe feineö Jlugö ibn fo leicht bem 2(uge unb 

 ben 3(tad)ileUungen beö gieb^aberä entjiebt. ©ein 5(ufentf;a(töort ftnb Sßafen? 

 pU^e, roeldje frei; unb im offenen liegen. (5r gleidjt ben P. Cardamines auf 

 eine befonbere 5lrt. SSieffeic^t mijdjtcn meine Scfcr benfefben b(oö für eine ^b> 

 Änberung ber wärmeren ©egenben baften. 2JKcin ber P. Cardamines ift aud) 

 borten ju ^auö unb »oit bem Sleutfc^en gar iu'd)tö »erfdjicbett. ©iefer gcidjnet 

 ftd) »on tbm auf iai merftid}Rc auö. ©te ©runbfarbe iflt ein frifdjcö eitro? 

 nengetb. So fommt bem ßolorit beö P, Rhamni ^leid), nur tfT eö flärfer unb 

 nte^r inö ^ob« getrieben, »eldjcö fic^ an jenen biö inö »öUig matte »erliert. 

 ©aö 2Beib(^en beö P. Eupheno l^at bic oranienfärbige ^inbe auf ben Sßorber? 



a) S. N. 1. c. Hab. in Barbaria. Si- communi, macula nigra ad basiii fulvi. 



millimus P. Cardamines pauUo minor. Secundariae utrinque flavae; subtus li- 



Alae flavissimae: primores supra apice turis fribus, fuscescentibus, obsolefis, 



fulvo, cincto nigredine; subtus apice cnnis, margiue exteriore crassioribiis. 

 fulvo neu cincto nigredine; sed ilavo 



