DES APIAIRES. 27 
commodément des essaims artificiels. Pour 
cetle dernière opération, on sépare par le 
nulieu la ruche sans lui donner aucune se- 
cousse , on glisse entre les deux demi-ruches 
deux cadres vuides qui s'appliquent exacte- 
ment contre les autres, et qui soient fermés 
en fonds de boîtes du côté par lequel ils 
seront adossés. On cherche à savoir dans 
laquelle des deux moitiés se trouve la fe- 
melle, et on la marque pour ne pas l'oublier. 
Si par hasard elle étoit restée dans celle des 
deux divisions où H y auroit le plus de cou- 
vain, on la feroit passer dans celle où il y en 
auroit le moins, afin de donner aux abeilles 
le plus de chances possibles pour se procu- 
rer une autre femelle. Il faudra ensuite rap- 
procher les deux demi-ruches, les unir l’une 
avec l’autre par le moyen d’une petite corde 
fortement serrée autour d'elles, et avoir 
soin qu’elles occupent sur la table du rucher 
la même place qu'avant l'opération. L’ouver- 
ture qui avoit servi d'entrée aux abeilles dans 
leur ruche jusqu’à ce moment , devient inu- 
tile ; on la fermera ; mais comme il faut que 
chaque deni-ruche ait sa porte, et que ces 
deux ouvertures soient éloignées l’une de 
autre le plus qu'il est possible, il faut en 
pratiquer une au bas de chacun des deu 
