67 



lîgen Raisonnements ein Ende haben, und die um die 

 Entomologie sehr verdienten Männer nicht so leicht be- 

 schuldigt. Unglücklicherweise ist das Mittel nicht immer 

 anwendbar , in diesem Fall wäre es besser alle diese 

 unrichtigen Abbildungen ganz zur Seite zu legen; denn 

 sie taugen zu nichts, ausser irre zu führen, und kei« 

 Älachtspruch kann selbige weder deutlicher noch kenn- 

 barer machen. 



ZEHNTE GATTUNG. Harpalus. Latr. Taf. X. 



Kennzeichen aus den Mundtheilen gezogen. 



Taster C 'vordere ans zwei walzenfürmigen auf die Kinnlade 



hingebogenen Gliedern. 

 mildere ■viergliedig ; das dritte verkehrt kegelförmig 

 Fig.\ von der Lange des vierten, welches länglich ah~ 



gestutzt ist. 

 c /untere dreigliedig ; das Endglied länglich abge- 

 stutzt. 

 Kiefer (a) hornarlig, zugespitzt ohne Zähne. 



Kinnladen (l) hautig, gebogen, zugespitzt, die Innenseiie ge- 

 frauzt , auf deTii Kücken hinter den Tastern ein wen;" 

 b ucklich, 

 Lippe '\ hornartig, dreizahnig, die Seitenzahne auswärts 



/ (c) zugerundet. 

 Zünglein -^ hautig, dreitheilig, das Mittelstuck breiter , vier- 

 eckig, mît zwei Borsten begränzt, die Seitenstücks 

 schmal , mehr oder weniger zugespitzt, 



vseichung eines Originalstückes von der Copie , oder eine un- 

 deutliche Aehnlichkeit zwischen Leiden betrügt öfters den Vor- 

 sichtigsten , dafs er entweder zwei aus einer Gattung, oder eioe 

 aus zwei macht. 1. G. Fuefsly Miigazin für die LieLhaLer der 

 Eotoniülogre. Erster Band. S. a£9. 



