DES MAIAS. 95 



5. M AÏ A SQUINADO ; maja squinado (i). 



II se trouve dans la Méditerranée. C'est 

 Tespèce la plus grande. 



«Ce cancre , dit le traducteur de Rondelet, 

 a été loué des anciens commue aimant la 

 musique , et y prenant plaisir. Sa sagesse 

 aussi est louée; pour celte raison, il étoit 

 pendu au cou de Diane épliésienne, en signe 

 de sagesse et de conseil. Or sa sagesse est, 

 qu'au printenis se dé[)ouillant de sa coque 

 comme un serpent de sa peau , et se sentant 

 afïbibli et désarmé , il se tient caché sans 

 assaillir aucun, jusqu'à ce qu'il ait recouvré 

 sa coque dure. Aussi , quand le tems est 

 venu qu'il faut se défaiic de sa coque , il 

 court çà et là comme enragé, cherchant 



(i) Têt tubercule; ses côtés et pattes garnis d'un 

 grand nombre d'épines inégales ; mains lisses. 



Testa tiiberculata ; lateribus pedlhusque spïnis plu- 

 rimis inœqualibus ; manibus lœi^ibus. 



Cancer spinos us. Oliv. Encyclop. mélbod. hist. nat. 

 tom. VI , p. 175. — Cancer pagar us. Ron lelet , Fisc, 

 lib. 18 , cap. ï5 , p. 56i , fig. I. — S.^ba , Mus. lom. IFI, 

 tab. 18 , fig. 2 et 5. — Herbst, Cane. lab. ic) , fi i. i'>4; 

 c'est son cancer acuhatii?,, 11 semble qn'AUlro^'ande 

 en a donné une mauvaise figure sous le nom à hippo^ 

 earcinus hispidus. 



