100 CÉTACÉS DE L'ANTARCTIQUE. 
ce qui confirme les chiffres cités par LôüxxserG. C'était du reste le second 
cas qui était le plus fréquent. 
Dans ces conditons, en évaluant à 600 francs les 1 000 kilogrammes de 
fanons de qualité dite blanche que produit #. physalus et en supposant 
cinq animaux nécessaires pour faire ce poids ; en comptant son huile 
à 900 francs la tonne en moyenne (qualité 0,1 et 2), nous arrivons 
aux chiffres suivants pour chaque prise : 
En fanons........... 120 francs. 
: x 2 Total : 4270 fr. en moyenne. 
Enhuile 2... 4250 — His j y 
BALÆNOPTERA BOREALIS Lessox. 
(PL. LL, fig. 3.) 
A, — SYNONYMIE DE L'ESPÈCE. 
1822. L'alæna rostrata. Rupozpui, Einige naturbhistor, Bemerk. ü. Balæna ros- 
trata. Abhandi. d. Kgl. Akad. Wissensch. Berlin, I. 
1828. Halwnoptera boreulis.  Lessox, Hist, Nat. des Cétacés (suite à Buffon), Paris. 
1842. lorqualus borealis. DE Kay, Nat. hist. of New York, 131. 
1846. Lalænoptera laticeps. Gray (J.-E.), Zool. « Erebus » and « Terror », London. 
1866. Sibbaldius lativeps. Gnay (J.-E.), Catal. Brit. Mus., IT, ed. 170. 
1864. Balænoptera Schlegeli. Frower, Notes on the Skeleton of Whales in the prineip. 
Mus. of Holl. and Belg. P. Z. $S., London. 
Noms des baleiniers : 
En français :  ARorqual (pars). 
En anglais : Finwhale. 
Herringwhale. 
En allemand : Seihival. 
Mincliwal. 
En norvégien : Sijhval. 
Herringhval. 
C'est le nom d'un petit Rorqual du Nord (CGuvier) que nous avons ren- 
contré également dans l'Océan Antarctique, mais en moins grand nombre 
que 2. musculus et B. phaysalus. Gr Pavaitappelé 2. /aticeps, et FLower, 
qui lui donnait la priorité, regrettait Pinexactitude de cette dénomination : 
«the head not being broader {han in any other fin-whales », disait-1l. 
Les « numerous small fin-backed and piebald whales », vus par Ross au 
