345 



RENSEIGNEMENTS ET CULTURES 



Decorations. — Notre sympathique confrere M. H. Martinet, architecte- 

 paysagiste, directeur du Jarditi, et qui a su donner a ce journal une excel- 

 lente impulsion, vient d'etre I'objet de deux distinctions merit^es de la part 

 des gouvernements russe et francais. 11 a 6te decore de I'ordre de Stanislas 

 de2« classe (grade de commandeur) et nomme officier d'academie. 



Le President de la Republique franQaise, qui a assiste a Tinauguration de 

 I'Exposition de Glirysanth6mes a Fhotel de la rue de Grenelle, a remis lui- 

 meme a M. Martinet les palmes academiques, et I'a vivement felicite pour 

 la part active qu'il a prise a I'organisation de la section frangaise k I'Ex- 

 position Internationale fruiti6re de Saint-Petersbourg. 



Parmi les autres personnes qui ont ete I'objet de distinctions honori- 

 fiques a I'occasion de I'Exposition fruitiere de Saint-Petersbourg, signalons 

 M. Maxime Gornu, professeur-administrateur au INIuseum d'liistoire naturelle, 

 decore de I'ordre de Saint- Stanislas de l^*' classe (grand-croix), M. H. L. de 

 ViLMORiN, decore de Tordre de Sainte-Anne de 3« classe (chevalier), M. Nanot, 

 directeur de I'EcoIe nationale d'horticulture de Versailles, et M. Abel 

 Ghatenay, secretaire general de la Soci^te nationale d'horticulture, decores 

 tous deux de I'ordre de Saint- Stanislas de 3« classe (grade de chevalier). 



» ¥ 



Transport des fruits. — Les exportateurs de fruits en France ont 

 adresse derni^rement aux autorites gouvernementales des petitions tendant a 

 ce que leur marchandise fut traitee avec certains egards, et, en particulier, 

 traasportee dans des wagons acres. 



_ Le ministre de I'Agriculture ne saurait mieux faire que de se renseigner aux 

 Efats-Unis. La France y a des consuls intelligents et actifs et M. Bruwaert, 

 consul a New- York, aide des rapports de ses collogues de la Nouvelle- 

 O^Jeans, et de San-Francisco en particulier, serait k meme de lui fournir tous 

 ^es documents necessaires. II y a un ou deux mois, on signalait une publica- 

 tion du minist^re de TAgriculture de Washington sur les precautions a 

 accorder aux mati^res alimentaires durant leur transport. II est peu de pays 

 ^^ les fruits voyagent autant, et en aussi grand nombre, qu'aux Etats-Unis, 

 '^^'est 1^, si le minist^re veut se renseigner serieusement, qu'il ira puiser des 

 ^'^ et des inspirations. II est sage de profiter de I'experience dej^Vfaite et 

 acquise. 



I 



« - 



