ORANGENBLUTHIGER 
en automne, en ayant soin de protéger, 
selon les différentes températures des sai- 
sons , les jeunes plantes contre les rayons 
du soleil, le contact subit d’un air froid, 
l'humidité, etc., jusqu'à ce qu'elles aient 
développé plusieurs feuilles. 
191 
Ses nombreuses et grandes fleurs, d'un 
beau jaune orangé, leur odeur d'écorce 
d'orange, son ample et vert feuillage lui- 
sant, en font un bel objet pour l'ornement 
de nos jardins. 
HAMMERSTRAUCH. 
L. VH. 
ORANGENBLUTHIGER HAMMERSTRAUCH. 
CESTRUM AURANTIACUM. 
Ervworocr. Kerr poy, muthmasslicher Name der Betonie. 
Natürliche Ordnung der Solanaceen, Abth. der Cestreen. — Cl. V. Ord. 1. Lin. 
GATTUNGS CHARACTER. 
SPEC. CHARACTER . 
Stammt aus Guatemala, wo er wie man 
sagt, in der Umgegend von Chimalapa 
wächst. Es ist diese Art nnstreitig die 
schönste dieser Gattung die, wenn auch 
nicht reich an Zierpflanzen, doch viele 
Species enthält, die eben so interessant 
sind wegen des köstlichen Geruches ihrer 
Blüthen, als wegen des Wachens und Schla- 
fens welchen die selben an gewissen 
Stunden des Tages und der Nacht unter- 
worfen sind. 
Sie ist in Europa durch Skinner, wel- 
cher Samen davon aus Amerika ein- 
schickte, eingeführt worden und hat zum 
erstenmale im verwichenen Jahre im Gar- 
ten der Gartenbaugesellschaft zu Chiswick 
geblüht. 
Auf die grossen, zahlreichen, orange- 
farbenen, wohlriechenden Blüthen, wel- 
che im Sommer die Spitzen der Zweige in 
grossen Rispen schmücken, folgen birn- 
förmige, schneeweisse Beeren, die im Win- 
ter mit dem dunkeln Grün der glänzen- 
den Blätter den angenehmsten Kontrast 
bilden. 
Der Orangefarbene Hammerstrauch ist 
ein ganz glatter Strauch. Er bildet einen 
| siehe oben. 
schönen Busch von ungefähr zwei Meter 
Höhe; die Zweige sind bräunlich und mit 
grossen, ovalen, spitzen, wellengförmigen 
Blättern besetzt; die Blattstiele kurz, am 
Grunde verdickt, unterhalb rund و‎ ober- 
halb rinnenförmig. Blattnerven wenig 
zahlreich fast gleichlaufend, auf der obern 
Fläche etwas eingesenkt, wenig hervor- 
springend auf der untern. 
Aüsseres Perigon röhrenförmig, ziemlich 
kurz mit fünf zahnförmigen , spitzen Ein- 
schnitten am Rande, desen hervorsprin- 
gende Rückennerven an der Röhre hinab- 
laufen, wo die durchselbe eine fünfkantige 
Gestalt erhält. Das innere Perigon zwei 
und ein halb mal länger als das äussere, 
ebenfalls róhrenfórmig-cylindrisch , nach 
oben kaum etwas erweitert, mit weitem 
zurückgeschlagenem fünflappigem Sanme ; 
Lappen verkehrt eirund, spitzig. Staubfá- 
den am Grunde weichhaarig, an beiden 
Seiten mit einem Zäbnchen versehen. Die 
röthlichen Staubbeutel bilden in der Mün- 
dung der Röhre eine Art von Stern dessen 
Mittelpunkt die Narbe bildet, welche kopf- 
fórmig ist. 
Cu. L. 
