

L'ILLUSTRATION HORTICOLE 

PL. CXV 
GLADIOLUS HYBRIDUS HORT. 
NOUVEAUX HYBRIDES DE GLAIEULS 
IRIDÉES 

CARACTÈRES GÉNÉRIQUES : Perigonium corollinum superum irregulare, tubo teretiusculo, limbi sexpartiti bilabiati laciniis acqualibus. 
Stamina tria, perigonii tubo inserta erecta vel subsecunda inclusa vel exserta ; filamenta filiformia : antherac lineares dorso supra basin afixa. 
Ovarium inferum obtuse trigonum triloculare; ovula plurima in loculorum angulo centrali pluriseriata pendula anatropa. Stylus filiformis : stigmata 
tria petaloideo-dilatata. Capsula membranacea-trilocularis loculicido-trivalvis; semina plurima pendula compressa plana alata vel rariuf globosa sub. 
baccata ; testa laxa vel carnosa ; HR intra testam libera valida. er axilis albumine carnoso sorts brevior, extremitate radiculari umbilicum 
attingente supera. | 
Herbae in Europa media, in regione Mediterranea rariores, in cols Bonne Spei copiosae multiformes; radice bulboso-tubeross ; foliis distichis 
aequitantibus; floribus in spica simplici secundis saepius nutantibus; spatha bivalvi persistente, 
ENDLICHER, Gen. Plant., 1239. 
Gladiolus TOURN. Inst, LINN. Gen. 57. — Hebea et Limonia sai, Enchir. 1, 44. — Homoglossum Satrse. F1. Gard. — Boriera Swr, 
Hort. Brit. 201. — Anconanthus LEM. Herb. Gen. IV, 35, 
CARACTÈRES DES VARIÉTÉS : Bybeidi Gladiolis gandavenso et cardinali adulterine enati, loribus maximis speciosis pulcherrime coloratis, 
Æ ans certains genres de phil quelques espèces ont parfois entre elles une si grande affinité, 
| elles se différencient si peu quant à leurs caractères fondamentaux, qué le botaniste se 
sx] demande s'il ne conviendrait pas de les réduire en un groupe plus serré et d'enlever à quel- 
ques-unes le rang qui leur a été précédemment accordé. Cette hésitation se justifie plus encore, 
lorsque la nature semble trouver plaisir à confondre entre elles des espèces déjà litigieuses, les 
mariant avec la plus grande facilité et leur permettant de produire des variations sans nombre dans 
lesquelles les signes des ascendants se trahissent et se reproduisent en mélange. Sont-elles des espèces 
franchement distinctes et définies, celles à qui l'on attribue la naissance du Gladiolus gandavensis type, 
issu, à ce que l’on assure, des Gladiolus natalensis et G. Dahleni? Et les ravissantes fleurs qui ont fait 
le tour du monde, sous la dénonunation d'hybrides de Gladiolus gandavensis, d'où proviennent-elles? Les 
obtenteurs se sont bien gardés de le dire, dans la crainte de voir déprécier leurs obtentions, comme si 
la valeur avait pu en être sensiblement réduite, le public connaissant leur mystérieuse origine. 
Personnellement nous avons toujours eu pour les glaïeuls une grande prédilection; nous en avons 
fait des semis nous-même, et nous avons suivi avec un vif intérêt tous les progrès qui se sont réalisés 
depuis quârante ans dans ce groupe de plantes, un des plus beaux qui puissent charmer nos jardins 
en automne; or, nous le déclarons catégoriquement : tous les hybrides qui nous sont passés sous les 
ne sont en réalité qué des variétés 

yeux et auxquels nous accordons néanmoins toute notre admiration, 
d'élite. Les unes sont le résultat de la fécondation indirecte due à l'intervention des insectes qui ne 
fleurs: les autres proviennent de croisements artificiels pratiqués avec 
adresse par quelque jardinier attentif et sachant faire comme il convient le choix des fleurs à rapprocher, 
e. afin de permettre à l’inépuisable nature de varier ses productions dans lesquelles il nous sera peut-être 
s réservé de trouver des merveilles. Car, il faut le reconnaître, chaque cm Len >: prie 
E. nécessairement un progrès, et les semeurs doivent éviter avec le plus gran 
t ce qui ne réunit 
défectueuses ; ils doivent rejeter Sans pitié toute imperfection, toute difformité, tout ce q 
s en Soi les conditions de la grâce et de la beauté. ; 
. Les variétés dont la planche ci-contre de L'Illustration Horticole reproduit l'image, peuvent être 
dre à être placées 
considérées comme des perfectionnements, bien que toutes ne puissent pas préten p 
cessent de visiter ces attrayantes 



