des 
our 
alent 
Tête 
IS$on 
, pi 
aisan 
pi 
qu À 
e & 
à C0 
inuek 
et su 
6, 
pu 
on 
re, ls 
el 
| pi 
? doi | 
tre k 
(a ; il 
jai 
DE LA PÉROUSE. 57 
capitaine , de l'état des hardes et des besoins de l'escouade 
dont le soin lui aura été confié; et sur l'ordre du sieur p# 
LA Pérouse, les hardes de remplacement que sa majesté 
a ordonné d'embarquer, seront distribuées aux équipages 
des deux bâtimens, suivant la répartition qui en aura été 
réglée par le commandant, et dans les circonstances où il 
jugera que ce secours est nécessaire. : 
Le sieur DE LA PÉROUSE établira la plus exacte Ne 
dans les équipages des deux frégates, et il tiendra soïgneu- 
sement la main à prévenir tout relâchement à cet égard; mais 
cette sévérité, convenable dans tout service, et nécessaire 
dans une campagne de plusieurs années, sera tempérée. par 
l'effet constant des soins paternels qu'il doit aux compagnons 
de ses fatigues : et sa majesté connaissant les sentimens dont 
il est animé, est assurée quil sera constamment occupé de 
procurer à ses équipages toutes les facilités, toutes les dou- 
ceurs qu'il pourra leur accorder sans nuire aux intérêts du 
service et à l'objet de l’expédition. 
Sa majesté ne pouvait donner au sieur DE LA PÉROUSE 
une marque plus distinguée de la confiance qu'elle a dans 
son zèle, sa capacité et sa prudence, qu'en le chargeant 
d'une des entreprises les plus étendues qui ayent Jamais été 
exécutées. Quelques-uns des navigateurs qui l'ont précédé 
dans la carrière des découvertes, lui ont laissé de grandes 
Er et de grands exemples; mais sa majesté est persuadée 
qu'aussi ambitieux de gloire, aussi zélé pour l'accroissement 
TOME L D 
