126 VOYAGE 
s’élèverait jusqu'au 43° degré de latitude, plutôt que de 
relicher au port de Monterey. Les avis s'appuyaient sur 
l'espoir de trouver à cette hauteur l'entrée de Martin 
d'Aguilar *, découverte en 1603, où l'on pourrait faire de 
l'eau et radouber les batimens. (Quelques cartes placent 
cette entrée par 45 RARE) 
Le 7 Juin, par 414 30’ de latitude, quoiqu'étant encore 
à une distance considérable de la terre, ils distinguèrent une 
longue partie de côte, qui s'étendoit du Sud-Ouest au Nord- 
Est; le calme les empècha d'en approcher. 
Le 8, ils aperçurent la terre beaucoup plus clairement, 
à neuf lieues de distance; les courans, d'après leurs obser- 
vations, les avaient portés dans le Sud, de 29 minutes en 
vingt-quatre heures. 
Le 9 , ils entrèrent dans un port qu'ils nommèrent FR 
de la Trinité, situé à 41% 7’ de latitude observée, et à 194 
4! à l'Occident de San - Blas. 
Les Espagnols font un grand éloge du pays et de ses 
habitans. Ces américains se peignent le corps en noir et en 
bleu, et ils ont à peu près les mêmes usages et les mêmes 
armes que ceux dont on trouve la description dans la Relation 
du troisième voyage du capitaine Cook, lorsqu'il visita la 
côte du Nord-Ouest de l'Amérique, 
€ M. DE LA PÉROUSE trouvera dans les Considérations géographiques et 
physiques de PHILIPPE BUACHE, toutes les connaissances qu’ on a relative- 
* ment à cette entrée d'AGUILAR et à celle de FUCA, dont il ‘est fait mention 
dans ce journal, 
+ 
