ee" rs 2e = — 
132 4 VAE OY À G'E- 
Tromperie ). Le journal place [a montagne et le cap par 
s7{ 2’ de latitude, et l’auteur ajoute que, par deux obser- 
vations, répétées à la distance d'un mille, on a conclu qu'ils 
étaient à 34% 12° à l'Ouest du méridien de San - Blas; 
mais il laisse ignorer de quels moyens on s’est servi pour 
faire des observations de longitude. C'est cependant de la 
position de ce cap, qu'on a déduit, ainsi qu'il l'annonce, 
toutes celles des autres points de la côte, telles qu'on les a 
rapportées sur la carte du voyage qui accompagne le journal. 
(M.BaRRINGTON, qui s'était procuré une copie de la 
relation qu'il a traduite, n'a pu avoir communication de 
cette carte.) 
Le 17 août, un petit vent de Sud permit aux Espagnols 
d'entrer dans une baie située à 574 11° de latitude, et à 
341 12° à l'Ouest de San-Blas. Cette baie est ouverte de 
trois lieues à son entrée, et elle est couverte du côté du 
Nord, par le cap del Enganno. Sur le côté opposé à ce 
cap, ils découvrirent un port dont l'entrée a plus d’une lieue 
d'ouverture, et qui est à l'abri de tous les vents, excepté de 
ceux qui soufflent de la partie du Sud. Ils contournèrent la 
baie à une très-petite distance de la côte, et ne trouvèrent 
jamais moins de cinquante brasses d’eau ; mais les montagnes 
se prolongeant jusqu'au rivage, ils ne purent découvrir 
aucune plage, aucun endroit propre au débarquement. IIs 
distinguèrent cependant une petite rivière; mais comme il 
était nuit, ils ne purent la reconnaître de près, et laissèrent 
tomber l'ancre par soixante-six brasses d'eau, fond d'argile, 
