&'u | 
et de 
ap 
ue de 
fur | 
ong li 
: doux | 
Oup.k 
espen | 
ilik 
u Na 
uart,n | 
de qe 
és Cs 
fl 
Je 
e be |! 
onguéd 
amd 
çeux 
ci 
DE LEMéRÉRO USE 279 
de vivres que pour six mois; que soixante-dix pipés et 
quarante barriques d'eau, qu'on avait embarquées, ne suffi- 
saient pas même, à beaucoup près, pour cet espace de 
temps; quau point où jétais alors, par 3% 32° de lati- 
tude Sud, et par 174% 8’ de longitude à l'Est de Paris, 
il ne me restait guère de vivres que pour trois mois, et 
une quantité d'eau très-insufhsante, je conclus que j'étais 
dans la nécessité de diminuer encore la ration, ce que je 
fis, la réduisant, dès ce même jour, aux deux tiers. 
Ce qui augmentait encore infiniment notre détresse , 
était la quantité innombrable de cancrelas ” dont notre 
bord était infecté. Le biscuit pesait beaucoup moins que 
quand il fut embarqué : mais ce qui me décourageait le 
plus, c'était l'état de notre provision d’eau; nous trouvions 
souvent des futailles vides, et non-seulement leur eau était 
entièrement écoulée, mais les futailles même étaient hors 
de service ; les cancrelas en avaient criblé les douves par 
des trous de deux doigts de circonférence. 
Faisant les plus sérieuses réflexions sur toutes ces 
circonstances , je conçus qu'il ne m'était pas possible de 
continuer ma route vers le Nord de la Ligne, sans relicher 
à quelque île où je pusse remplacer l'eau que javais 
perdue. Gagner à temps les iles Mariannes, je ne pouvais 
m Le cancrelas ou kakerlaque est un insecte coléoptère , assez semblable 
au hanneton , mais plus large et beaucoup plus plat; il salit et dévore tout. 
On l'appelle, dit-on , ravet, dans les Antilles : cependant le cancrelas de Pile 
de France m'a paru beaucoup plus grand que le ravet de Saint-Domingue; 
d’ailleurs, c’est la même peste. 
1781. 
FÉVRIER. 
