rs. 
296 | VOETACE 
Rien ne me manquait plus pour mettre à la voile ; ce 
que je résolus de faire le: 13 : mais un coup de vent du 
Nord et du Nord-Ouest, qui s'éleva ce même jour, et 
qui enfilait presque directement le canal par lequel il me 
fallait sortir, ne me le permit pas. Le vent forçait de plus 
en plus, et cependant à notre mouillage la mer était à 
peine un peu plus agitée qu'à l'ordinaire ; malgré cela, et 
nonobstant trois amarres sur lesquelles je me soutenais, 
le gros cable manqua, et je restai avec espérance * et La 
troisième ancre. : 
Le 15, le vent s'était radouci; mais lorsque je manœu- 
vrais pour appareiller, le câble de l'espérance se rompit, 
de sorte que pour me soutenir, je n'avais plus d'autre 
ressource que la troisième ancre. Ces accidens, joints aux 
traversés que j'avais éprouvées dans le cours de ma navi- 
gation, me déconcertaient. Tous mes câbles étaient pourris, 
ainsi que les drisses, écoutes, amures, bras, balancines , en 
‘un mot, toutes les manœuvres ”. Ce mauvais état de mes 
agrès me laissait dans la triste attente de perdre la seule 
ancre qui me restait; et le cas arrivant, Je ne pouvais plus 
qu'envisager ma perte comme certaine dans ces climats 
éloignés. | gay 
Pour remédier au plus pressé, je fis porter un cäble sur 
x C’est le nom d’une ancre en Espagne. 
ÿ Je passe ici un Jong détail des avaries des manœuvres, et une kyrielle de 
complaintes de l'auteur; tout cela n’amuserait pas le lecteur : d’ailleurs, il y 
a beaücoup de fautes dans le manuscrit, et je ne suis pas assez versé dans a 
marine , pour les corriger toutes, + 
une 
